당신은 주제를 찾고 있습니까 “는 탓에 grammar – 한국어 문법 비교 #10 (-는 바람에 VS -는 탓에)“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://ppa.charoenmotorcycles.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: ppa.charoenmotorcycles.com/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 HANIJEMI ; KOREAN LESSON 이(가) 작성한 기사에는 조회수 14,297회 및 좋아요 704개 개의 좋아요가 있습니다.
는 탓에 grammar 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 한국어 문법 비교 #10 (-는 바람에 VS -는 탓에) – 는 탓에 grammar 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
#Korean Grammar #Korean lesson #는 바람에,는 탓에
Free Korean Lesson Click!!
https://bit.ly/2M2zTKq
는 탓에 grammar 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
N-탓에 A/V-(으)ㄴ/는 탓에 [Korean Grammar] | TOPIK GUIDE
N-탓에 A/V-(으)ㄴ/는 탓에 [Korean Grammar] … An expression used to indicate that the preceding statement is the reason or cause for the …
Source: www.topikguide.com
Date Published: 4/23/2022
View: 8853
A-(으)ㄴ 탓에/ V-는 탓에 grammar = due to, because
A/V/N-(으)ㄴ/는 탓에 grammar = due to, because ~give reason for negative consequence. Usage : – 탓 = reason why something bad happens.
Source: www.koreantopik.com
Date Published: 7/11/2021
View: 1923
[Korean grammar] -(으)ㄴ/는 탓에 Expressing Reasons
The word 탓 roughly means the cause or reason why something bad is occurring. Thus, -(으)ㄴ/는 탓에 indicates that the preceding clause is …
Source: sayhikorean.blogspot.com
Date Published: 12/21/2021
View: 2767
~(으)ㄴ/는 탓에 – Key to Korean
Can also take the form “N 탓에” and “A/V~(으)ㄴ/는 탓이다.” Don’t: use positive clauses afterward – it sounds unnatural; Opposite clause: ~(으)ㄴ/는 덕분에 …
Source: keytokorean.com
Date Published: 5/5/2022
View: 6512
A-(으)ㄴ/V-는 탓, N(의) 탓 Korean grammar
A-(으)ㄴ/V-는 탓, N(의) 탓 앞에 오는 말이 뒤의 부정적인 현상이 생겨난 원인이나 까닭임을 나타내는 표현이다. An expression used to indicate …
Source: studying-korean.tistory.com
Date Published: 7/11/2022
View: 776
6. -탓이다 & -(으) ㄴ / 는 탓에 – tutorklang
This expression is mostly used when expressing the cause or situation of ‘negative result.’ (It becomes a little awkward when used to …
Source: koreantutors.wordpress.com
Date Published: 8/6/2021
View: 5435
[Grammar] ~은/ㄴ 탓에; ~는 탓에
은/ㄴ 탓에; ~는 탓에 – because (this happened)/thanks to (negative). The easiest way to look at this grammar particle is to see it as the …
Source: letusstudykorean.com
Date Published: 10/17/2022
View: 8555
[Ngữ pháp] Động từ/Tính từ + -(으)ㄴ/는 탓에 – Hàn Quốc Lý Thú
1. Bản chất 탓 có nghĩa là lý do hoặc nguyên nhân gây ra tình huống tiêu cực nào đó. Chính vì thế, cấu trúc -(으)ㄴ …
Source: hanquoclythu.blogspot.com
Date Published: 10/20/2022
View: 4807
주제와 관련된 이미지 는 탓에 grammar
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 한국어 문법 비교 #10 (-는 바람에 VS -는 탓에). 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 는 탓에 grammar
- Author: HANIJEMI ; KOREAN LESSON
- Views: 조회수 14,297회
- Likes: 좋아요 704개
- Date Published: 2020. 2. 19.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=L9LBbGCsqWk
N-탓에 A/V-(으)ㄴ/는 탓에 [Korean Grammar]
In this blog we’ll be learning the usages of “N-탓에 A/V-(으)ㄴ/는 탓에 “, the rules to conjugate with some example sentences
Usage : This grammar pattern has several usage~ An expression used to indicate that the preceding statement is the reason or cause for the following negative phenomenon. The reason or cause for the 1st clause to have the negative consequence on the 2nd clause. The word ~탓 means the reason, fault or blame. It could mean the reason why something bad happens. Eg: 모두 제 탓입니다 – It’s all my fault. 그는 항상 남의 탓을 한다 – He always blames others.
This grammar pattern can be used with adjectives, verbs and nouns.
Lets see the different ways to conjugate this grammar with adjectives, verbs and nouns. In case of Adjective: ~(으)ㄴ 탓에 is used with present tense~ If the Adjective stem ends with a vowel add ~ㄴ 탓에 and it ends with a consonant then add ~은 탓에 after the stem. 가난하다 – 가난한 탓에 (Because someone is poor.) 감사하다 – 감사한 탓에 (Because someone is thankful.) 거대하다 – 거대한 탓에 (Because it is huge. ) 괜찮다 – 괜찮은 탓에 (Because it is okay.) 엷다 – 엷은 탓에 (Because it is thin.)
좁다 – 좁은 탓에 (Because it is narrow.) 엄청나다 – 엄청난 탓에 (Because it is a lot.)
흐리다 – 흐린 탓에 (Because it is cloudy.)
~았/었던 탓에 is used with past tense~ If the stem ends with 오 or 아 add 았던 탓에 otherwise add 었던 탓에 after the stem. If the stem ends with 하 it changes to 했던 탓에. 가난하다 – 가난했던 탓에 (Because someone was poor.) 감사하다 – 감사했던 탓에 (Because someone was thankful.) 거대하다 – 거대했던 탓에 (Because it was huge.) 괜찮다 – 괜찮었던 탓에 (Because it was okay.) 엷다 – 엷었던 탓에 (Because it was thin.) 좁다 – 좁었던 탓에 (Because it was narrow.) 엄청나다 – 엄청났던 탓에 (Because it was a lot.) 흐리다 – 흐렸던 탓에 (Because it was cloudy.)
In case of Verb : ~는 탓에 is used with present tense. In case of present tense simply add 는 탓에 after the verb stem irrespective of whether the verb stem ends with a constant or vowel. 가다 – 가는 탓에 (Because someone goes.) 가져가다 – 가져가는 탓에 (Because someone takes it. ) 깨닫다 – 깨닫는 탓에 (Because I realise.) 가지다 – 가지는 탓에 (Because I have it.) 걱정하다 – 걱정하는 탓에 (Because I worry.) 닮다 – 닮는 탓에 (Because of the resemblance.) 도와주다 – 도와주는 탓에 (Because of helping. ) 떠나다 – 떠나는 탓에 (Because of leaving.)
(으)ㄴ 탓에 is used with past tense~ If the verb stem ends with a vowel add ~ㄴ 탓에 and add ~은 탓에 after the stem if it ends with a consonant. 가다 – 간 탓에 (Because someone went.) 가져가다 – 가져간 탓에 (Because I took it.)
깨닫다 – 깨달은 탓에 ( Because I realised it. ) 가지다 – 가진 탓에 (Because I had it.)
걱정하다 – 걱정한 탓에 (Because I was worried.) 닮다 – 닮은 탓에 (Because it resembles.) 도와주다 – 도와준 탓에 (Because I helped.) 떠나다 – 떠난 탓에 (Because I left.)
In case of Noun : ~인 탓에 in case of present tense 비 – 비인 탓에 날씨 – 날씨인 탓에 학교 – 학교인 탓에 ~였던 탓에 in case of past tense 비 – 비였던 탓에 날씨 – 날씨였던 탓에 학교 – 학교였던 탓에
Specific usage: 1. ~ 탓이다 can be used at the end of the sentence. 2. ~(으)ㄴ/는 탓에 is used for negative result. Contrary to this in the case of positive results (으)ㄴ/는 덕분에 or 기 때문에 is used instead of (으)ㄴ/는 탓에. Let’s look at some example sentences : 1) 올해는 비가 많이 온 탓에 농산물값이 작년보다 인상되었다. Due to the heavy rain this year, agricultural product prices have risen compared to last year. 2) 지수의 성적이 떨어진 것은 자주 친구들과 어울려 논 탓이다. The reason Jisoo’s grades fell is because she often played with her friends. 3) 유민이는 성격이 급한 탓에 사소한 실수를 자주 한다. Because of her quick temper, Yu-min often makes minor mistakes. 4) 민준이는 듣기 문제에 집중을 못한 탓에 영어 성적이 떨어졌다. Minjun’s English grades fell because he couldn’t concentrate on the listening problem. 5) 그 선수는 너무 긴장한 탓으로 세계 대회에서 실력 발휘를 하지 못했다. The player was so nervous that he was unable to perform at the world championships. 6) 날씨가 갑자기 추워진 탓에 감기에 걸렸다. I caught a cold because the weather suddenly turned cold. 7) 민준이는 배가 고파서 급하게 밥을 먹은 탓에 체하고 말았다. Minjun pretended to be hungry because he ate in a hurry. 8) 지수는 한 과목에서 낮은 점수를 받은 탓으로 장학금을 받지 못했다. Jisoo did not receive a scholarship because she scored low in one subject. 9) 그 후보자는 사람들의 지지가 낮은 탓에 선거에서 탈락하고 말았다. The candidate was dropped from the election due to low public support. 10) 나는 항상 우울했던 탓에 여자친구들이랑 항상 빨리 헤어졌어요. I always broke up with my girlfriends quickly because I was always depressed. 11) 아침마다 단백질 쉐이크를 마시고 운동을 안 한 탓에 살이 많이 쪘어요. I gained a lot of weight because I drank protein shakes every morning and didn’t exercise. 12) 내 부모님들이 부자였던 탓에 범인들이 죽였어요. The criminals killed me because my parents were rich.
A-(으)ㄴ 탓에/ V-는 탓에 grammar = due to, because ~give reason for negative consequence
A/V/N-(으)ㄴ/는 탓에 grammar = due to, because ~give reason for negative consequence.
Usage :
– 탓 = reason why something bad happens
– Express the reason/cause (1st clause) for the negative consequence (2nd clause).
Tense :
Adjective + -(으)ㄴ 탓에 (present tense) / -았/었던 탓에 (past tense):
덥다 -> 더운 탓에 (because something is hot)
크다 -> 큰 탓에 (because it is big)
어둡다 -> 어두운 탓에 (because it is dark)
안 좋다 -> 안 좋은 탓에 (because something is not good)
늦다 -> 늦은 탓에 / 늦었던 탓에 (because I was late)
Verb + -는 탓에 (present tense) / – (으)ㄴ 탓에 (past tense):
비가 오다 -> 비가 오는 탓에 / 비가 온 탓에 (due to raining)
피우다 -> 피우는 탓에 / 피운 탓에 (because of smoking)
많이 먹다 -> 많이 먹는 탓에 / 많이 먹은 탓에 (due to overeating)
받다 -> 받는 탓에 / 받은 탓에 (because of receiving bad news…)
놓치다 -> 놓치는 탓에 / 놓친 탓에 (due to missing the bus…)
잊어버리다 -> 잊어버리는 탓에 / 잊어버린 탓에 (because of forgetting something…)
울다 -> 우는 탓에 / 운 탓에 ( because of crying… )
Noun + (- 인) 탓에 (present tense) / (- 였던) 탓에 (past tense):
추운 날씨 -> 추운 날씨 탓에 (because of the cold weather)
어두움 -> 어두움 탓에 (due to the darkness)
아이 -> 아이 탓에 (because of the baby)
Specific usage:
1. N 탓에 or A/V-(으)ㄴ/는 탓이다 can also be used.
더운 날씨 탓에 (날씨가 더운 탓에) 잠을 못 자는 사람이 많아요. Many people can’t sleep well due to the hot weather.
그 배우가 폐암에 걸린 것은 담배를 많이 피운 탓이요. =그 배우는 담배를 많이 피운 탓에 폐암에 걸렸어요. The actor got lung cancer from smoking a lot.
2. -(으)ㄴ/는 탓에 is used for negative result only. In case of positive results, -(으)ㄴ/는 덕분에 or -기 때문에 is used instead.
친구가 도와준 덕분에 (not 도와준 탓에) 한국 생활을 잘할 수 있었어요. Because of the help of my friend, I was able to adapt well to life in Korean.
Examples :
1. 토니 씨가 오늘도 서류 하나를 빠뜨리고 왔다면서요?
– 네, 성격이 급한 탓에 실수가 잦은 것 같아요.
I heard that Tony forgot to bring a document again today?
– Yes, it seems he often makes mistakes due to his hurried characteristic.
2. 비가 많이 오는 탓에 한강 다리 몇 개가 통제 되었대요.
Due to heavy rain, some bridges over Han river are closed.
3. 어제 술을 많이 마신 탓에 오늘 아침에 머리가 아팠어요.
I had an headache this morning because I drank a lot yesterday.
4. 장마철인 탓에 비가 자주 온다.
It rains often due to the rainy season.
5. 스트레스를 많이 받는 탓에 건강이 안 좋아졌어요.
– 스트레스를 풀 수 있도록 취미 생활을 해 보세요.
Because I get a lot of stress, my health got bad.
– You should do favorite activities so that you can release your stress.
6. 어제 눈이 많이 온 탓에 길이 미끄러워요.
The road is slippery because snow fell a lot yesterday.
7. 요즘 취직하기가 어려운 것 같아요.
– 그건 경제가 안 좋은 탓이겠죠.
It seems difficult to find job these days.
– That’s due to the economic is not good.
8. 어젯밤에 게임을 늦게까지 한 탓에 아침에 늦게 일어났어요.
Because I played game late last night, I wake up late in the morning.
9. 오랫동안 만나지 못한 탓에 그녀를 못 알아봤어요.
I couldn’t recognize the woman because it has been as long time I haven’t met her.
10. 날씨가 추운 탓에 감기에 걸렸어요.
I got a cold due to the cold weather.
Comparison between the grammar -기 때문에, -는 바람에, -(으)ㄴ/는 탓에, and -(으)ㄴ/는 덕분에 :
1. Good vs Bad result.
– Good: -기 때문에, -(으)ㄴ/는 덕분에
– Bad: -기 때문에,
-는 바람에, -(으)ㄴ/는 탓에
2. Cause type.
– All types: -기 때문에, -(으)ㄴ/는 덕분에, -(으)ㄴ/는 탓에 – Unexpected cause: -는 바람에
3. Tense of 1st clause.
– All tenses: -기 때문에, -(으)ㄴ/는 덕분에, -(으)ㄴ/는 탓에 – Present tense: -는 바람에
4. Tense of the 2nd clause.
– All types: -기 때문에, -(으)ㄴ/는 덕분에, -(으)ㄴ/는 탓에 – Past tense: -는 바람에
[Korean grammar] -(으)ㄴ/는 탓에 Expressing Reasons
급한 탓에
는 탓에
The word 탓 roughly means the cause or reason why something bad is occurring. Thus, -(으)ㄴ/는 탓에 indicates that the preceding clause is the cause or reason why the negative event described in the following clause occurred. In other words, the following clause happened due to or because of the preceding clause.
는 탓에
마신 탓에
인 탓에
더운 탓에
날씨 탓에
피운탓입니다
피운 탓에
도와준 탓에
도와준 덕분에
도와줬기 때문에
>> You can click on the title of each grammar below to learn the other grammars which also express ‘Reasons’:
>> Full of Intermediate grammars:
양강 씨가 오늘도 서류 하나를 빠뜨리고 왔다면서요?I understand Yang Gang forgot to bring one of the documents again today.네, 성격이실수가 잦은 것 같아요.Yes, it seems he frequently makes mistakes due to his hurried disposition.비가 정말 많이 오네요.It’s really raining hard.비가 많이 오한강 다리 몇 개가 통제되었대요.Apparently, a number of bridges over the Han River are closed due to the heavy rain.• 동호 씨는 컴퓨터게임을 늦게까지 하지각을 하는 경우가 많다.Dongho is often late due to his playing games until late at night.• 어제 술을 많이오늘 아침에 머리가 아팠어요.I had a bad headache this morning because I drank a lot of alcohol yesterday.• 장마철비가 자주 온다.It rains often because it’s the rainy season.• 날씨가밤에 잠을 못 자는 사람들이 많아요.= 더운밤에 잠을 못 자는사람들이 많아요.A lot of people have trouble sleeping at night due to the hot weather.• 그 배우가 폐암에 걸린 것은 담배를 많이= 그 배우는 담배를 많이폐암에 걸렸습니다.That actor got lung cancer from smoking a lot.• 친구들이한국 생활을 잘할 수 있었어요. （X）->친구들이한국 생활을 잘할 수 있었어요.（O）->친구들이한국 생활을 잘할 수 있었어요.（O）Because my friends helped me, I was able to adjust well to life in Korea.
Key to Korean
Past Tense — 배트맨 – Batman
A 나는 항상 우울했던 탓에 여자친구들이랑 항상 빨리 헤어졌어요. Because I was always depressed, my girlfriends always broke up with me quickly.
V 범인들이 추적하는동안 배트모빌의 가스를 다 사용한 탓에 계속 쫓아갔어요… Since the Batmobile ran out of gas in the middle of my pursuit of the bad guys, I kept chasing them on foot…
N 내 부모님들이 부자였던 탓에 범인들이 죽였어요. Because my parents were rich, bad guys murdered them.
A 나는 맑은 날이 정말 싫었던 탓에 밖에 나가지 않아서 피부가 햇볕에 타지 않았어요… Since I really hated clear days, I didn’t go outside and didn’t get a suntan…
V 아침마다 단백질 쉐이크를 마시고 운동을 안 한 탓에 살이 많이 쪘어요. Because I drank protein shakes every morning and didn’t exercise, I gained a lot of weight.
N 난 잘 생긴남자 였던 탓에 맨날 나 한테 게이남자가 시시덕거렸어요~ Since I was a really good looking guy, gay guys flirted with me every day~
Present Tense — 브루스웨인 – Bruce Wayne
A 내 집이 너무 큰 탓에 알프레드를 찾을 때 찾을 수 없어요. Because my house is so big, I can never find Alfred when I’m looking for him.
V 내가 파티를 하는 탓에 부엌에 불이 났던 것을 몰랐어요. Since I’m having a party in my house, I didn’t know there was a fire in the kitchen.
N 내가 매일밤에 배트맨인 탓에 삶에 사랑이 없어요. Because I’m Batman every night, there’s no love in my life.
A 조커가 미친 탓에 아침 커피에 소금을 넣는다. Since the Joker is crazy, he puts salt in his coffee.
V 조커가 내 자동차를 분홍색을 칠하는 탓에 내 슈퍼히어로 친구들이 나를 보고 비웃어요. Because the Joker paints my car pink, all my super friends laugh at me.
N 고탐이 다크 도시 인 탓에 자동차에 헤드 라이트가 필요하고 범인들이 내가 올 때를 항상 알아요.~ Since Gotham is a dark city, I have to use my headlights and bad guys always know when I’m coming.~
A-(으)ㄴ/V-는 탓, N(의) 탓 Korean grammar
반응형
A-(으)ㄴ/V-는 탓, N(의) 탓
앞에 오는 말이 뒤의 부정적인 현상이 생겨난 원인이나 까닭임을 나타내는 표현이다.
An expression used to indicate that the preceding statement is the reason or cause for the following negative phenomenon. (출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)
스트레스 많이 받는 탓에 살이 계속 찐다.
그 식당은 서비스가 좋지 않은 탓에 손님이 많지 않다.
경제가 어려운 탓에 실업자가 증가하고 있다.
문장 구조 분석
스트레스 많이 받는 탓 에 살이 계속 찐다 . 스트레스를 많이 받고 있다. 스트레스로 인해 살이 찐다. 스트레스를 많이 받고 있기 때문에 살이 계속 찐다.
문법
-(으)ㄴ/는 탓에
= -(으)ㄴ/는 바람에
= -기 때문에
눈이 많이 내린 탓에 길이 미끄러워서 교통사고가 많이 났다.
= 눈이 많이 내린 바람에 미끄러워서 교통사고가 많이 났다.
= 눈이 많이 내렸기 때문에 미끄러워서 교통사고가 많이 났다.
뒤의 내용(결과에 해당하는 내용)은 부정적이다.
늦게까지 일을 하는 탓에 너무 피곤하다 .
날씨가 너무 더운 탓에 여름을 좋아하지 않는다 .
-(으)ㄴ/는 탓에 : 뒤의 결과에 부정적 영향을 준다.
-(으)ㄴ/는 덕분에 : 뒤의 결과에 긍정적 영향을 준다.
당신이 도와준 덕분에 일을 잘 끝낼 수 있었다 . (O) 긍정
당신의 도와준 덕분에 일을 망쳤다 . (X)
당신이 일을 방해한 탓에 일을 망쳤다 . (O) 부정
당신이 일을 방해한 덕분에 일을 잘 끝낼 수 있었다 . (X)
TOPIK Ⅱ 47회 변형
비가 내려 길이 많이 막히는 바람에 늦었어요.
⇨ 비가 내려 길이 많이 막히는 탓에 늦었어요.
-는 바람에
앞의 말이 나타내는 행동이나 상태가 뒤에 오는 말의 원인이나 이유가 됨을 나타내는 표현.
An expression used to indicate that an act or state mentioned in the preceding statement is the cause or reason for the following statement.
(출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)
TOPIK Ⅱ 37회 변형
너무 긴장한 탓에 면접을 제대로 보지 못했다.
⇨ 너무 긴장한 바람에 면접을 제대로 보지 못했다.
-(으)ㄴ 탓
앞에 오는 말이 뒤의 부정적인 현상이 생겨난 원인이나 까닭임을 나타내는 표현.
An expression used to indicate that the preceding statement is the reason or cause for the following negative phenomenon.
(출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)
어휘
탓 reason; cause
부정적인 현상이 생겨난 원인이나 이유.
The cause or reason for the occurrence of a negative phenomenon.
아버지는 회사 일로 바쁜 탓에 아이들의 생일도 챙겨 주지 못했다.
어린 아이들에게 시달린 탓인지 아기 엄마는 얼굴이 수척해 보였다.
그 직원은 이번 일의 실패는 모두 내 탓이라며 자신이 책임을 지겠다고 했다.
(출처: 한국어기초사전; https://krdict.korean.go.kr/)
반응형
6. -탓이다 & -(으) ㄴ / 는 탓에
This expression is mostly used when expressing the cause or situation of ‘negative result. ‘ (It becomes a little awkward when used to express the cause of ‘positive result.’)
–탓이다
Example sentences)
1)
A: 왜 우리 팀이 졌는지 생각해 봐.
Think about why out team lost.
B: 모두 제 탓입니다. 제가 팀을 잘 이끌지 못했습니다.
It’s all my fault. I didn’t lead the team well.
2)
A: 시험을 망쳤어. 난 처음부터 교수님이 마음에 들지 않았지.
I messed up on my test. I didn’t like the professor from the beginning.
B: 그건 공부를 하지 않은 네 탓이야.
It’s your fault because you didn’t study.
3)
A: 오늘 못 만날 것 같아. 지금 병원에 왔거든.
I don’t think we can meet today. I am at a hospital.
B: 병원? 무슨 일이야?
A hospital? What happened?
A: 아침에 부엌에서 넘어졌어. 다 언니 탓이야. 어젯밤에 요리하고 하나도 정리를 안 해놨거든.
I fell in the kitchen this morning. This is all my sister’s fault. She didn’t clean up the place after she cooked last night.
B: 얼마나 다쳤어?
How much are you hurt?
A: 팔을 삐었어. 며칠 안에 괜찮아질 거야.
I twisted my arm. I should be okay in a few days.
-(으) ㄴ / 는 탓에
Example sentences)
1)
A: 눈 오는데 산책할래요?
It’s snowing. Do you want to go for a walk?
B: 아니요. 날씨가 추운 탓에 밖에 나가기가 싫어져요.
No. I don’t feel like going outside because of the cold weather.
2)
A: 폰 충전하는 걸 잊어버렸다고?
You forgot to charge your phone?
B: 응. 기억력이 안 좋은 탓에 자주 잊어버려.
Yeah. I forget it often because I have bad memories.
A: 연락이 안 돼서 걱정했잖아.
I was worried that I couldn’t reach you.
B: 이제 안 잊어버릴게.
I won’t forget again.
3)
A: 무슨 일이니? 괜찮아?
What’s wrong? Are you okay?
B: 별거 아니에요. 준비운동을 하지 않은 탓에 다리에 쥐가 났어요.
It’s nothing. I got a cramp in my leg because I didn’t do a warm-up exercise.
A: 저 쪽에서 좀 쉬렴.
You should get some rest over there.
Other uses
Example sentences)
1)
A: 왜 그렇게 화가 나 있어?
Why are you so mad?
B: 요즘 일이 잘 안 풀려. 전부 다.
Things are not going well. I mean everything.
A: 무슨 일이야?
What’s the matter?
B: 잘 모르겠어. 그리고 친구들도 다 짜증 나.
I don’t know. And my friends are all being jerks, too.
A: 남 탓하지 말고 진짜 원인이 뭔지 잘 생각해 봐.
Stop blaming others, and try to find out what the real reason is.
2)
A: 운전할 때 말 걸지 말라고 했잖아!
I asked you not to talk to me while I’m driving!
B: 무슨 소리야? 난 브레이크를 밟으라고 했잖아!
What are you talking about? I told you to hit the brakes!
C: 지금 네 탓 내 탓 가릴 때가 아니잖아!
This is not the time to blame each other!
B: 알았어. 병원으로 옮기자.
Okay. Let’s take him to the hospital.
3)
A: 아무도 그 일을 예상하지 못했어.
No one saw that coming.
B: 이런 경우에는 누구 탓을 해야 할지 모르겠어.
In cases like this, I don’t know whom to blame.
A: 빨리 해결 방법을 찾아 보자.
Let’s find solutions quickly.
Quiz
Translate the following sentences in Korean, using ‘탓이다’ and ‘-(으)ㄴ 탓에.’
This is all my brother’s fault. He broke the window and ran away.
→ ___________________________________________________________.
How is this my fault? You didn’t study, and that’s why you messed up on the test.
→ ___________________________________________________________.
I can’t carry all of the books because they are so heavy.
→ ___________________________________________________________.
Because there are bad rumors about him, his reputation is not so good.
→ ___________________________________________________________.
There is nothing I can wear because I’m too tall.
→ ___________________________________________________________.
ㄴ 탓에; ~는 탓에 – Let’s Study Korean
~은/ㄴ 탓에; ~는 탓에 – because (this happened)/thanks to (negative)
The easiest way to look at this grammar particle is to see it as the same as 해서 or 때문이다 or 니까.
But almost always, this grammar particle is accompanied by negativity.
Koreans seldom use this for positivity; they would use 덕분에 instead.
Examples:
어제는 비가 많이 온 탓에 집으로 나갈 수 없고 너무 추웠어.
Because it rained a lot yesterday, I couldn’t get out of my house and it was really cold.
지난 번에 방문한 식당 비위생적인 음식인 탓에 3일 동안 배탈이 났다.
Because of the unhygienic food at the restaurant we visited the last time, I had 3 days of stomach upset.
[Ngữ pháp] Động từ/Tính từ + -(으)ㄴ/는 탓에
Động từ + -는 탓에 Tính từ + -(으)ㄴ 탓에 가: 양강 씨가 오늘도 서류 하나를 빠뜨리고 왔다면서요? 가: 양강 씨가 오늘도 서류 하나를 빠뜨리고 왔다면서요?
Nghe nói Yang Gang hôm nay lại quên mang tài liệu à?
나: 네, 성격이 급한 탓에 실수가 잦은 것 같아요.
Vâng, tại anh ấy hấp tấp nên có vẻ hay gây ra lỗi.
가: 비가 정말 많이 오네요.
Trời mưa to quá nhỉ.
나: 비가 많이 오는 탓에 한강 다리 몇 개가 통제되었 대요.
Trời mưa to nên mấy cây cầu ở sông Hàn đã bị phong tỏa.
1. Bản chất 탓 có nghĩa là lý do hoặc nguyên nhân gây ra tình huống tiêu cực nào đó. Chính vì thế, cấu trúc -(으)ㄴ/는 탓에 dùng để đổ lỗi, nêu ra lý do, nguyên nhân, căn nguyên, biện hộ, quy trách nhiệm cho một tình huống không tốt nào đó. Nghĩa là, mệnh đề sau xảy ra là do mệnh đề trước.
동호 씨는 컴퓨터게임을 늦게까지 하는 탓에 지각을 하는 경우가 많다. 동호 씨는 컴퓨터게임을 늦게까지지각을 하는 경우가 많다.
다른 사람보다 스트레스를 자주 받 는 탓에 건강이 안 좋은 편이에요.
Do thường xuyên bị stress hơn người khác nên sức khỏe tôi thuộc diện không tốt.
밤늦도록 컴퓨터를 하 는 탓에 아침에 자주 늦게 일어나요.
시험 문제가 어려 운 탓에 학생들의 점수가 좋지 않다. Đề thi khó nên điểm số của các em học sinh không được cao.
경기가 안 좋 은 탓에 대학 졸업생의 취업률이 낮은 편이에요.
돈이 없 는 탓에 원하는 것을 살 수 없었다.
장마철인 탓에 비가 자주 온다. (trường hợp kết hợp với danh từ) Do đang mùa mưa nên trời hay mưa.
2. Khi nói về hoàn cảnh trong quá khứ thì: Động từ + (으)ㄴ 탓에 Tính từ + 았/었던 탓에
늦게 일어 난 탓에 아침도 못 먹고 왔다. Vì dậy muộn mà đã đến khi bữa sáng cũng không kịp ăn
졸음운전을 한 탓에 사고를 냈다나 봐요. Do đã lái xe trong lúc buồn ngủ nên có vẻ đã có tai nạn xảy ra.
어렸을 때 키가 작 았던 탓에 친구들이 자주 놀렸어요. Khi còn nhỏ vì chiều cao thấp mà bạn bè đã hay trêu trọc tôi.
지난 시험이 어려 웠던 탓에 불합격자가 많았다. Vì bài thi trước đã rất chi là khó nên những người trượt rất nhiều.
Vì không có tiền nên không thể mua được thứ mà mình thích. Do kinh tế khó khăn nên tỷ lệ có việc làm của sinh viên sau khi tốt nghiệp thuộc diện thấp. Vì hay dùng máy tính đến khuya nên tôi thường xuyên dậy muộn vào buổi sáng Dongho thường đến muộn do chơi game đến tận khuya.다른 사람보다 스트레스를 자주건강이 안 좋은 편이에요.
어제 술을 많이 마신 탓에 오늘 아침에 머리가 아팠어요.
3. Cấu trúc này cũng có thể được sử dụng dưới dạng N 탓에, A/V -(으)ㄴ/는 탓이다. Sáng nay tôi bị đau đầu vì hôm qua đã uống quá nhiều rượu.
날씨가 더 운 탓에 밤에 잠을 못 자는 사람들이 많아요.
= 더운 날씨 탓에 밤에 잠을 못 자는 사람들아 많아요.
Nhiều người mất ngủ vi thời tiết nóng.
그 배우가 폐암에 걸린 것은 담배를 많이 피 운 탓입니다 .
= 그 배우는 담배를 많이 피 운 탓에 폐암에 걸렸습니다.
Diễn viên đó bị ung thư do hút thuốc nhiều.
4. Chỉ có thể sử dụng -(으)ㄴ/는 탓에 với kết quả tiêu cực nên nếu dùng với kết quả tốt thì câu sẽ thiếu tự nhiên.
• 친구들이 도와준 탓에 한국 생활을 잘할 수 있었어요. (X)
-> 친구들이 도와준 덕분에 한국 생활을 잘할 수 있었어요. (〇)
-> 친구들이 도와줬기 때문에 한국 생활을 잘할 수 있었어요. (〇)
Vì bạn tôi giúp đỡ nên tôi đã quen với cuộc sống ở Hàn Quốc.
키워드에 대한 정보 는 탓에 grammar
다음은 Bing에서 는 탓에 grammar 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 한국어 문법 비교 #10 (-는 바람에 VS -는 탓에)
- BTS
- 防弾少年団
- K-POP
- K-DRAMA
- TWICE
- TOPIK
- READING
- LISTENING
- WRITING
- 한국어공부
- 한국
- 한국어
- 개인수업
- 한이재미
- 한국어능력시험
- 외국인
- 한국아이돌
- 방탄소년단
- 트와이스
- 부산여행
- 부산문화체험
- 부산맛집
- 기출문제
- 기출문제풀이
- 세븐틴
- 빅뱅
- 지드래곤
- Big Bang
- twice
- G-Dragon
- 한국어발음
- 발음규칙
- 발음
- pronounce
한국어 #문법 #비교 ##10 #(-는 #바람에 #VS #-는 #탓에)
YouTube에서 는 탓에 grammar 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 한국어 문법 비교 #10 (-는 바람에 VS -는 탓에) | 는 탓에 grammar, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
