당신은 주제를 찾고 있습니까 “님 vs 씨 – 님 VS 씨 สรุปต้องเรียก \”คุณ\” แบบไหน ในภาษาเกาหลี – KHEM KOREA“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://ppa.charoenmotorcycles.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://ppa.charoenmotorcycles.com/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 KHEM KOREA 이(가) 작성한 기사에는 조회수 1,600회 및 좋아요 97개 개의 좋아요가 있습니다.
2) pronoun (used by itself) for someone one loves, worships, or respects highly – mostly used in literature. => 님은 가셨습니다 / 님께서 돌아오실 날 까지 / 님을 향한 마음 3) just like …
님 vs 씨 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 님 VS 씨 สรุปต้องเรียก \”คุณ\” แบบไหน ในภาษาเกาหลี – KHEM KOREA – 님 vs 씨 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
님 VS 씨 สรุปต้องเรียก \”คุณ\” แบบไหน ดีกว่ากัน ทั้งสองคำนี้ให้ความหมายแตกต่างกันอย่างไร
และทั้งคู่มีวิธีใช้แบบไหน วันนี้เขมอธิบายครบ จบ ในคลิปเดียว
เรียนภาษาเกาหลี และติดตามเนื้อหาเกี่ยวกับเกาหลี! กดติดตามช่อง KHEM KOREA เอาไว้ได้เลยค่ะ เราจะมาฝึกภาษาเกาหลีกัน ตั้งแต่เริ่มต้น จนพูดได้ พร้อมคลิปที่จะทำให้เราสนุกกับการเรียนเกาหลีมากขึ้น
❤️ ติดตามบทเรียนภาษาเกาหลีใหม่ๆ
สั่งหนังสือ Line : https://line.me/R/ti/p/%40khemkr
ทวิตเตอร์ : https://twitter.com/khem_korea
Facebook : https://twitter.com/khem_korea
Instagram : https://www.instagram.com/khem.korea/
Podcast : https://soundcloud.com/khem-korea
#ภาษาเกาหลี #เขมโคเรีย #ไวยากรณ์ภาษาเกาหลี
✏️ ยังอ่านเกาหลีไม่ออกเหรอ? นี่เลย
https://youtu.be/hVnDpNqWwDc
✏️ อยากเข้าใจตัวชี้มากขึ้น ดูนี่ก่อน หายงงทันที!
은/는 💖 https://youtu.be/3DESnxOpv0A
을/를 💖 https://youtu.be/74OAU_Ji-tg
이/가 💖 https://youtu.be/vZDgf4fQRko
ความต่าง 💖 https://youtu.be/zoYZTk24SqE
#ภาษาเกาหลี
#Patเกาหลี
#เขมโคเรีย
#เรียนเกาหลี
님 vs 씨 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
차이점은 무엇 입니까? “님” 그리고 “씨” – HiNative
님 (nim), 씨 (ssi) 님의 동의어 님 is more formal, respectful than 씨 usually 씨 is only attached to someone’s name (first name, last name and full name, …
Source: ko.hinative.com
Date Published: 12/6/2021
View: 6337
님 vs 씨 : r/Korean – Reddit
님 is just showing respect, 씨 is somewhat polite but without a particular nuance. In my experience 씨 is becoming less common these days …
Source: www.reddit.com
Date Published: 11/18/2021
View: 1931
What is the difference between using ‘-씨’ and ‘-님’ in Korean?
일 is sino-Korean, used after a number to denote the day in the month (1st-31st). · 날 is pure-Korean, and is usually used in pure korean words or as a stand …
Source: www.quora.com
Date Published: 5/22/2022
View: 3417
Difference Between~//차이점 (씨/님) | Learn Korean! (한국어 …
Q: What’s the difference between 씨 and 님?A: 씨 is a common title like Mr, Mrs, and Miss. level of respect. 씨 is attached at the end of …
Source: www.quotev.com
Date Published: 5/19/2022
View: 6538
씨 vs. **님 The General rules are: Rule 1) name+씨 (ex.철수씨 …
씨 vs. **님 The General rules are: Rule 1) name+씨 (ex.철수씨), title+님 (ex.과장님) If the rule is broken, like 과장씨, it sound likes …
Source: www.hellotalk.com
Date Published: 3/25/2022
View: 7006
Top 42 님 Vs 씨 The 194 New Answer
Summary of article content: Articles about 차이점은 무엇 입니까? “님” 그리고 “씨” ? | HiNative 님 (nim), 씨 (ssi) 님의 동의어 님 is more formal, …
Source: 1111.com.vn
Date Published: 4/16/2022
View: 8965
Korean postposition 씨 and 님 for appellation
Korean postposition 씨 and 님 for appellation · 1.씨 is the title for names; proper noun. 씨 는 고유명사인 이름을 부르는 호칭입니다. · 2. · 3.님 is …
Source: transcriber.tistory.com
Date Published: 10/29/2022
View: 4936
Difference betwen the honorofics 씨 vs 시
Some people hate to use or hear it for reasons that I do not quite understand; they always prefer 님 which sounds formal to me. A pre-final …
Source: korean.stackexchange.com
Date Published: 4/5/2021
View: 1882
주제와 관련된 이미지 님 vs 씨
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 님 VS 씨 สรุปต้องเรียก \”คุณ\” แบบไหน ในภาษาเกาหลี – KHEM KOREA. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 님 vs 씨
- Author: KHEM KOREA
- Views: 조회수 1,600회
- Likes: 좋아요 97개
- Date Published: 2022. 6. 14.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=oUeI2S5muY4
Learn Korean! (한국어 배우기!)
Q: What’s the difference between 씨 and 님?
A:
씨 is a common title like Mr, Mrs, and Miss. level of respect. 씨 is attached at the end of the name. We’ll use Minho (민호) as the first name. Minho shi (민호 씨), means Miss/Mrs. Minho. Using 씨 also indicates a level of formality. This would be used towards strangers, but not friends.
님 has many uses, and in all cases more polite and respectful than 씨.
1) as an honorific for titles – comes after the title word
임금님, 대통령님, 의장님, 사장님, 부장님, 과장님, 장군님, 하나님, 아버님 ..
2) pronoun (used by itself) for someone one loves, worships, or respects highly – mostly used in literature.
=> 님은 가셨습니다 / 님께서 돌아오실 날 까지 / 님을 향한 마음
3) just like 씨: connotes greater respect. Usually comes after a full name.
=> 김영희님, 홍길동님
4) as “you” (by itself), like on the Internet – this is mostly because there’s no other good word for “you”.
=> 님께서 말씀하시길 … (You previously said that…)
So they might be using 님 online in the sense of #3 or #4.
#2 sense is usually reserved for writing only, but you know on the Internet they write lots of things out of the norm, so who knows, they might have been writing it like in the literature.
If you see “시” you probably just saw a typo. But 시 isn’t used like 씨 or 님.
**씨 vs. **님 The General rules are: Rule 1) name+씨 (ex.철수씨), title+님 (ex.과장님) If the rule is broken, like 과장씨, it sound likes awkward. Ru
**씨 vs. **님
The General rules are:
Rule 1)
name+씨 (ex.철수씨) , title+님 (ex.과장님)
If the rule is broken, like 과장씨, it sound likes awkward.
Rule 2)
**씨 can not be used to people who are older than me, while **님 should do
Rule 3)
**님 is a way of expression to people who are generally treated as respectable, like 사장님,사모님, 목사님, 선생님, 교수님, 형님 etc.
So, it is a bit wierd when it used to titles like 비서 (secretary), 학생..
The point is that there are some titles that really match with 님.
2. the word “님” means “sir” , right? like when you want to be more polite you add “님” at the end of the word you call somebody like : “비서님” is more polite than “비서”. isn’t it like that ? it doesn’t actually change the meaning, right? then how come “형” means brother but “형님” means brother in law? does the meaning change in this case ?
25 3 Download the HelloTalk app to join the conversation. Download Download
Top 42 님 Vs 씨 The 194 New Answer
님 VS 씨 สรุปต้องเรียก \”คุณ\” แบบไหน ในภาษาเกาหลี – KHEM KOREA
님 VS 씨 สรุปต้องเรียก \”คุณ\” แบบไหน ในภาษาเกาหลี – KHEM KOREA
italki – what is different between 님 and 씨 ?? hi. can you please explain this? actually
when i’m chat with gr
Article author: www.italki.com
Reviews from users: 42011 Ratings
Ratings Top rated: 3.2
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about italki – what is different between 님 and 씨 ?? hi. can you please explain this? actually
when i’m chat with gr Updating …
when i’m chat with gr Updating … Most searched keywords: Whether you are looking for italki – what is different between 님 and 씨 ?? hi. can you please explain this? actually
when i’m chat with gr Updating what is different between 님 and 씨 ??
hi. can you please explain this? actually when i’m chat with great korean artist i see they call each other name with 님 (girls) but they talking about someone who
when i’m chat with gr Updating what is different between 님 and 씨 ?? hi. can you please explain this? actually when i’m chat with great korean artist i see they call each other name with 님 (girls) but they talking about someone who Table of Contents:
italki – what is different between 님 and 씨 ?? hi. can you please explain this? actually
when i’m chat with gr
Read More
차이점은 무엇 입니까? “님” 그리고 “씨” ? | HiNative
Article author: ko.hinative.com
Reviews from users: 33490 Ratings
Ratings Top rated: 3.9
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 차이점은 무엇 입니까? “님” 그리고 “씨” ? | HiNative 님 (nim), 씨 (ssi) 님의 동의어 님 is more formal, respectful than 씨 usually … You’d use (님) for when addressing someone higher up such as a teacher or … …
Most searched keywords: Whether you are looking for 차이점은 무엇 입니까? “님” 그리고 “씨” ? | HiNative 님 (nim), 씨 (ssi) 님의 동의어 님 is more formal, respectful than 씨 usually … You’d use (님) for when addressing someone higher up such as a teacher or … 님 (nim), 씨 (ssi) 님의 동의어 님 is more formal, respectful than 씨 usually 씨 is only attached to someone’s name (first name, last name and full name, all okay) 님 also can be attached to someone’s name, but only 님 can be attached to someone’s job, position, (or god) ex) 회장님 (president of a group) (O) 회장씨 (X) 사장님 (boss) (O) 사장씨 (X) 선생님 (teacher) (O) 선생씨 (X) 예수님 (Jesus) (O) 예수씨 (X) 부처님 (Buddha) (O) 부처씨 (X) |씨 = miss mister mam sir It’s used after names 미나씨 – miss Mina 님 – add politeness 어머님 – polite way to say mom 선생님 – teacher 교수님 – professor 형님 – big brother It’s kinda like saying ; honored mom / dear mom honored teacher / dear teacher You can’t say 형씨 엄마씨 선생씨 But I’m not sure if it’s possible to use 님 after names, I think yes but it’s not common |@Miria96 (씨), This is seen as polite, whereas (님) is honorific. 씨 can be translated as “Mr” “Miss” “Mrs”. You’d use (씨) to someone(a little younger than you) you’ve just met, met a few times, or just an acquaintance. Basically when addressing people, you attach “씨” to a name(after/at the end of a name). e.g : (민지씨)- Mrs. Minji or (마크씨)- Mr. Mark. You’d use (님) for when addressing someone higher up such as a teacher or boss(job titles). e.g : (선생님)- Teacher or (사장님)- Boss or (팀장님)- Team leader or (과장님)- Section Chief.hinative
Table of Contents:
님 is more formal respectful than 씨usually 씨 is only attached to someone’s name (first name last name and full name all okay)님 also can be attached to someone’s name but only 님 can be attached to someone’s job position (or god)ex) 회장님 (president of a group) (O)회장씨 (X)사장님 (boss) (O)사장씨 (X)선생님 (teacher) (O)선생씨 (X)예수님 (Jesus) (O)예수씨 (X)부처님 (Buddha) (O)부처씨 (X)
씨 = miss mister mam sir It’s used after names 미나씨 – miss Mina 님 – add politeness 어머님 – polite way to say mom 선생님 – teacher 교수님 – professor 형님 – big brother It’s kinda like saying ;honored mom dear mom honored teacher dear teacher You can’t say 형씨 엄마씨 선생씨 But I’m not sure if it’s possible to use 님 after names I think yes but it’s not common
@Miria96 (씨) This is seen as polite whereas (님) is honorific씨 can be translated as Mr Miss Mrs You’d use (씨) to someone(a little younger than you) you’ve just met met a few times or just an acquaintanceBasically when addressing people you attach 씨 to a name(afterat the end of a name)eg (민지씨)- Mrs Minji or (마크씨)- Mr MarkYou’d use (님) for when addressing someone higher up such as a teacher or boss(job titles)eg (선생님)- Teacher or (사장님)- Boss or (팀장님)- Team leader or (과장님)- Section Chief
차이점은 무엇 입니까? “님” 그리고 “씨” ? | HiNative
Read More
What is the difference between using ‘-씨’ and ‘-님’ in Korean? – Quora
Article author: www.quora.com
Reviews from users: 45811 Ratings
Ratings Top rated: 4.7
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about What is the difference between using ‘-씨’ and ‘-님’ in Korean? – Quora “오” means 12:00 and “전” means “before”, so “오전” is a time frame from 00:00 to 12:00 and “오후” is a time frame from 12:00 to 24:00; “후” means “after”. “ … …
Most searched keywords: Whether you are looking for What is the difference between using ‘-씨’ and ‘-님’ in Korean? – Quora “오” means 12:00 and “전” means “before”, so “오전” is a time frame from 00:00 to 12:00 and “오후” is a time frame from 12:00 to 24:00; “후” means “after”. “ … —1 “씨” is used usually after a surname or a given name. Sometimes after a full name. If “씨” is after a surname, then it indicates a person’s identification limitedly. It’s usually when a particular person or people are mentioned on news. My name i…
Table of Contents:
What is the difference between using ‘-씨’ and ‘-님’ in Korean? – Quora
Read More
♡Difference Between~//차이점♡ (씨/님) | Learn Korean! (한국어 배우기!)
Article author: www.quotev.com
Reviews from users: 19884 Ratings
Ratings Top rated: 3.8
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about ♡Difference Between~//차이점♡ (씨/님) | Learn Korean! (한국어 배우기!) Q: What’s the difference between 씨 and 님?A: 씨 is a common title like Mr, Mrs, and Miss. level of respect. 씨 is attached at the end of … …
Most searched keywords: Whether you are looking for ♡Difference Between~//차이점♡ (씨/님) | Learn Korean! (한국어 배우기!) Q: What’s the difference between 씨 and 님?A: 씨 is a common title like Mr, Mrs, and Miss. level of respect. 씨 is attached at the end of … Q: What’s the difference between 씨 and 님?A: 씨 is a common title like Mr, Mrs, and Miss. level of respect. 씨 is attached at the end of the name. We’ll use Minho (민호) as the first name. Minho shi (민호 씨), means Miss/Mrs. Minho. Using 씨 also indicates a level of formality. This would be used towards strangers, but not friends.
님 has many uses, and in all cases more polite an…
님 has many uses, and in all cases more polite an… Table of Contents:
♡Difference Between~//차이점♡ (씨/님) | Learn Korean! (한국어 배우기!)
Read More
**씨 vs. **님 The General rules are: Rule 1) name+씨 (ex.철수씨), title+님 (ex.과장님) If the rule is broken, like 과장씨, it sound likes awkward. Ru – Paul’s Moment on HelloTalk
Article author: www.hellotalk.com
Reviews from users: 12033 Ratings
Ratings Top rated: 3.8
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about **씨 vs. **님 The General rules are: Rule 1) name+씨 (ex.철수씨), title+님 (ex.과장님) If the rule is broken, like 과장씨, it sound likes awkward. Ru – Paul’s Moment on HelloTalk 씨 vs. **님 The General rules are: Rule 1) name+씨 (ex.철수씨), title+님 (ex.과장님) If the rule is broken, like 과장씨, it sound likes … …
Most searched keywords: Whether you are looking for **씨 vs. **님 The General rules are: Rule 1) name+씨 (ex.철수씨), title+님 (ex.과장님) If the rule is broken, like 과장씨, it sound likes awkward. Ru – Paul’s Moment on HelloTalk 씨 vs. **님 The General rules are: Rule 1) name+씨 (ex.철수씨), title+님 (ex.과장님) If the rule is broken, like 과장씨, it sound likes … **씨 vs. **님 The General rules are: Rule 1) name+씨 (ex.철수씨), title+님 (ex.과장님) If the rule is broken, like 과장씨, it sound likes awkward. Ru
Table of Contents:
**씨 vs. **님 The General rules are: Rule 1) name+씨 (ex.철수씨), title+님 (ex.과장님) If the rule is broken, like 과장씨, it sound likes awkward. Ru – Paul’s Moment on HelloTalk
Read More
Korean postposition 씨 and 님 for appellation
Article author: transcriber.tistory.com
Reviews from users: 2469 Ratings
Ratings Top rated: 4.8
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about Korean postposition 씨 and 님 for appellation Korean postposition 씨 and 님 for appellation · 1.씨 is the title for names; proper noun. 씨 는 고유명사인 이름을 부르는 호칭입니다. · 2. · 3.님 is … …
Most searched keywords: Whether you are looking for Korean postposition 씨 and 님 for appellation Korean postposition 씨 and 님 for appellation · 1.씨 is the title for names; proper noun. 씨 는 고유명사인 이름을 부르는 호칭입니다. · 2. · 3.님 is … -씨 and -님 1.씨 is the title for names; proper noun 씨 는 고유명사인 이름을 부르는 호칭입니다. -title like Mr. Miss. Ms. for all ages and gender, but is used to the similar age group as the speak..
Table of Contents:
태그
‘Learn Korean’ Related Articles
공지사항
최근 포스트
태그
검색
전체 방문자
Korean postposition 씨 and 님 for appellation
Read More
honorific – Difference betwen the honorofics 씨 vs 시 – Korean Language Stack Exchange
Article author: korean.stackexchange.com
Reviews from users: 32404 Ratings
Ratings Top rated: 3.5
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about honorific – Difference betwen the honorofics 씨 vs 시 – Korean Language Stack Exchange Unlike “Mr.”, you can use 씨 to call and mention either a man or woman. Some people hate to use or hear it for reasons that I do not quite … …
Most searched keywords: Whether you are looking for honorific – Difference betwen the honorofics 씨 vs 시 – Korean Language Stack Exchange Unlike “Mr.”, you can use 씨 to call and mention either a man or woman. Some people hate to use or hear it for reasons that I do not quite …
Table of Contents:
1 Answer
1
Your Answer
Not the answer you’re looking for Browse other questions tagged honorific or ask your own question
honorific – Difference betwen the honorofics 씨 vs 시 – Korean Language Stack Exchange
Read More
Terrific Honorifics! How to Add Titular Flair to Your Korean | FluentU Korean
Article author: www.fluentu.com
Reviews from users: 42128 Ratings
Ratings Top rated: 4.5
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about Terrific Honorifics! How to Add Titular Flair to Your Korean | FluentU Korean Korean honorifics and titles are just another part of life in Korea, so make sure you know … 씨 (shi); 군 (goon) / 양 (yang); 님 (nim) … …
Most searched keywords: Whether you are looking for Terrific Honorifics! How to Add Titular Flair to Your Korean | FluentU Korean Korean honorifics and titles are just another part of life in Korea, so make sure you know … 씨 (shi); 군 (goon) / 양 (yang); 님 (nim) … Korean honorifics and titles are just another part of life in Korea, so make sure you know yours! This guide will give you a crash course in the essentials.
Table of Contents:
Contents
Common Korean Honorifics
Not-so-honorific Korean Titles
Korean Titles for Family or Older Friends
Terrific Honorifics! How to Add Titular Flair to Your Korean | FluentU Korean
Read More
Korean Honorifics – Easy Guide to Speech Levels in 2021
Article author: www.90daykorean.com
Reviews from users: 28805 Ratings
Ratings Top rated: 3.6
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about Korean Honorifics – Easy Guide to Speech Levels in 2021 The word 님 (nim) in Korean could be roughly translated to “Mr.” or “Madam” in English. It is one of the most common honorifics used in the Korean language. 씨 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for Korean Honorifics – Easy Guide to Speech Levels in 2021 The word 님 (nim) in Korean could be roughly translated to “Mr.” or “Madam” in English. It is one of the most common honorifics used in the Korean language. 씨 … Do you want to learn about Korean honorifics? These are special words, titles and speech levels Korean use to show respect. Read on to find out more.
Table of Contents:
Korean Speech Levels
Why Do Koreans Use Honorifics
What are Honorific Terms in Korean
Korean Honorifics list
Honorifics Vocabulary Words
Korean Titles
How to Address People in Korean
The Simple Way to Understand Korean Speech Levels
Common Korean Honorific Phrases
Learn to Read Korean in 90 Minutes – FREE!
Learn to Read Korean in 90 Minutes – FREE!
Learn to Read Korean in 90 Minutes – FREE!
Need structure
Follow Us on YouTube
Blog Categories
Popular Posts
Receive blog updates via email
Korean Honorifics – Easy Guide to Speech Levels in 2021
Read More
See more articles in the same category here: https://1111.com.vn/ko/blog.
Learn Korean! (한국어 배우기!)
Q: What’s the difference between 씨 and 님? A: 씨 is a common title like Mr, Mrs, and Miss. level of respect. 씨 is attached at the end of the name. We’ll use Minho (민호) as the first name. Minho shi (민호 씨), means Miss/Mrs. Minho. Using 씨 also indicates a level of formality. This would be used towards strangers, but not friends. 님 has many uses, and in all cases more polite and respectful than 씨. 1) as an honorific for titles – comes after the title word 임금님, 대통령님, 의장님, 사장님, 부장님, 과장님, 장군님, 하나님, 아버님 .. 2) pronoun (used by itself) for someone one loves, worships, or respects highly – mostly used in literature. => 님은 가셨습니다 / 님께서 돌아오실 날 까지 / 님을 향한 마음 3) just like 씨: connotes greater respect. Usually comes after a full name. => 김영희님, 홍길동님 4) as “you” (by itself), like on the Internet – this is mostly because there’s no other good word for “you”. => 님께서 말씀하시길 … (You previously said that…) So they might be using 님 online in the sense of #3 or #4. #2 sense is usually reserved for writing only, but you know on the Internet they write lots of things out of the norm, so who knows, they might have been writing it like in the literature. If you see “시” you probably just saw a typo. But 시 isn’t used like 씨 or 님.
**씨 vs. **님 The General rules are: Rule 1) name+씨 (ex.철수씨), title+님 (ex.과장님) If the rule is broken, like 과장씨, it sound likes awkward. Ru
**씨 vs. **님 The General rules are: Rule 1) name+씨 (ex.철수씨) , title+님 (ex.과장님) If the rule is broken, like 과장씨, it sound likes awkward. Rule 2) **씨 can not be used to people who are older than me, while **님 should do Rule 3) **님 is a way of expression to people who are generally treated as respectable, like 사장님,사모님, 목사님, 선생님, 교수님, 형님 etc. So, it is a bit wierd when it used to titles like 비서 (secretary), 학생.. The point is that there are some titles that really match with 님. 2. the word “님” means “sir” , right? like when you want to be more polite you add “님” at the end of the word you call somebody like : “비서님” is more polite than “비서”. isn’t it like that ? it doesn’t actually change the meaning, right? then how come “형” means brother but “형님” means brother in law? does the meaning change in this case ? 25 3 Download the HelloTalk app to join the conversation. Download Download
Korean postposition 씨 and 님 for appellation
-씨 and -님 씨 는 고유명사인 이름을 부르는 호칭입니다. -이름 뒤에 쓰입니다. (성과 이름 모두, 성, 이름) -미스터, 미스 같은 호칭으로 나이와 성별에 상관없이 쓰지만 화자와 비슷한 연령대에 주로 쓰는 표현입니다. 님은 보통 명사 뒤에 붙여 호칭을 높여주는 말 입니다. 고유명사에도 씨 대신에 님을 쓸 수 있습니다. 불리는 사람이 부르는 사람보다 나이가 훨씬 많을 경우에 이름 뒤에 -씨를 붙이는 것은 실례가 될 수 있기 때문에 이런 때는 이름 뒤에 님을 씁니다. -씨 is for similar age group 비슷한 연령대의 사람에게는 -씨 -님 or 선생님 is for older people (than the speaker) 나이 차이가 많이 나는 어른에게는 -님 이나 선생님을 사용하는데, What is used to call younger people (than the speaker)? 자신보다 어린 사람은 어떻게 부르나요? -군 (mister)or -양(miss) is used. e.g: 박수하 군, 장혜성 양 or 박군, 장양 -아/야 is also used informally or to call a child,or just call them by full name e.g: 수하야. 박수하. 혜성아. 장혜성. Free stock image was used and changed by j_freedom
So you have finished reading the 님 vs 씨 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 님 meaning, 씨 meaning in English, 씨 meaning, 님 Grammar, 아 씨 meaning, 씨는, 시 or 씨, When to use 씨 in Korean
Korean postposition 씨 and 님 for appellation
-씨 and -님
씨 는 고유명사인 이름을 부르는 호칭입니다.
-이름 뒤에 쓰입니다. (성과 이름 모두, 성, 이름)
-미스터, 미스 같은 호칭으로 나이와 성별에 상관없이 쓰지만 화자와 비슷한 연령대에 주로 쓰는 표현입니다.
님은 보통 명사 뒤에 붙여 호칭을 높여주는 말 입니다.
고유명사에도 씨 대신에 님을 쓸 수 있습니다.
불리는 사람이 부르는 사람보다 나이가 훨씬 많을 경우에 이름 뒤에 -씨를 붙이는 것은 실례가 될 수 있기 때문에 이런 때는 이름 뒤에 님을 씁니다.
-씨 is for similar age group
비슷한 연령대의 사람에게는 -씨
-님 or 선생님 is for older people (than the speaker)
나이 차이가 많이 나는 어른에게는 -님 이나 선생님을 사용하는데,
What is used to call younger people (than the speaker)?
자신보다 어린 사람은 어떻게 부르나요?
-군 (mister)or -양(miss) is used.
e.g: 박수하 군, 장혜성 양 or 박군, 장양
-아/야 is also used informally or to call a child,or just call them by full name
e.g: 수하야. 박수하.
혜성아. 장혜성.
Free stock image was used and changed by j_freedom
Difference betwen the honorofics 씨 vs 시
I did not leave an answer immediately because that kind of question usually arises when one is unable to distinguish between certain sounds, rather than when one does not know usage differences. English speakers who do not know Korean will transliterate both 시 and 씨 as si, but ㅅ and ㅆ sound clearly different to Koreans’ ears. I would say that to differentiate ㅅ from ㅆ, you need to sense the difference in aspiration time although there are some other acoustic cues. Of course, there are situations (for example, emergencies) when a person cannot always pronounce a word in the correct way; in such cases, you will have to use contextual cues.
You can use the bound noun 씨 to call and mention someone (usually, a colleague or stranger who is/seems not older or higher than you, an adult around your age who is not close to you, or your boyfriend/girlfriend) deferentially as follows:
철수 씨, 어디 가세요? (Translation: 철수, where are you going?)
김철수 씨는 어제 어디 가셨어요? (1. Where did 김철수 go yesterday? 2. 김철수, where did you go yesterday?)
이분이 영희 씨세요. (This person(‘s first name) is 영희.)
박 씨가 내일 여기 온대. (I (have) heard that the person whose family name is 박 would(/will) come here tomorrow.)
As you may have noticed, the bound noun 씨 follows a full name, first name, or last name; however, it might be rude to use 씨 with a last name since it can imply that you do not remember her/his full name or that you do not want to call her/him politely.) This is one of the correct ways to call and mention “you” or someone else. This 씨 may translate into Mr., Miss, Mrs., or Ms., but I would not translate it because it is not a gender-specific word. You should note that I have dealt with the bound noun 씨 not the suffix -씨. The suffix -씨 (attached to a last name or some other types of nouns) is irrelevant to honorifics.
The more deferential one is 님. I mentioned that some hate to use or hear 씨. They think that 씨 lacks courteousness even when they are lower in rank or much younger than their interlocutors. This article and this post may be interesting to you. Because of such a perception gap, some companies use English names or allow 님 only.
Ironically, 님 can also be informal especially in cyberspace as there are countless strangers whose ages are unknown. On the Web, people sometimes use it as a pronoun or interjection (I mean, without a name) as follows:
님, 내일 어디 가세요? (Hey, where are you going tomorrow?)
님은 어떻게 생각하세요? (What do you think about it?)
This is a non-standard way to call and mention “you.” You might ask: “Isn’t there the word 당신 to call ‘you’ politely?” No, 당신 is not an honorific in conversation when you speak to someone who is not your life partner, when you do not use 하오체 (which is seldom used these days), and when it does not refer back to the subject of the sentence. You can even start an argument using the word 당신. The advisable way to call “you” politely is to use her/his name with an honorific bound noun.
The pre-final ending -시- never comes right next to a name, which is a noun, because it has to be placed between the stem of a verb, adjective, or 이다 and another ending. One might bring this:
성함이 혹시 이영희십니까? (Is your name, by any chance, 이영희?)
which cannot disprove my statement because there must be the omission of the stem 이 of the postposition 이다. Technically, it has come right next to the omitted 이-; the original sentence is “성함이 혹시 이영희이십니까?” The postposition 이다 has no significant meanings; it is quite natural to avoid the repetition of the “ㅣ”(이) sound.
키워드에 대한 정보 님 vs 씨
다음은 Bing에서 님 vs 씨 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 님 VS 씨 สรุปต้องเรียก \”คุณ\” แบบไหน ในภาษาเกาหลี – KHEM KOREA
- 동영상
- 공유
- 카메라폰
- 동영상폰
- 무료
- 올리기
님 #VS #씨 #สรุปต้องเรียก #\”คุณ\” #แบบไหน #ในภาษาเกาหลี #- #KHEM #KOREA
YouTube에서 님 vs 씨 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 님 VS 씨 สรุปต้องเรียก \”คุณ\” แบบไหน ในภาษาเกาหลี – KHEM KOREA | 님 vs 씨, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.