당신은 주제를 찾고 있습니까 “podstawowa znajomość języka niemieckiego – Niemiecki od poziomu A0 – lekcja 1“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://ppa.charoenmotorcycles.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: ppa.charoenmotorcycles.com/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 Natalia Kamysz 이(가) 작성한 기사에는 조회수 827,758회 및 좋아요 15,488개 개의 좋아요가 있습니다.
podstawowa znajomość języka niemieckiego 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 Niemiecki od poziomu A0 – lekcja 1 – podstawowa znajomość języka niemieckiego 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
Mój Facebook— https://www.facebook.com/niemieckizprzyjemnoscia
Instagram—-https://www.instagram.com/niemieckizprzyjemnoscia/
Sub—-https://www.youtube.com/channel/UC5InDoY1Tq8H-_UbcbAUfZg?sub_confirmation=1
Sklep—–https://niemieckizprzyjemnoscia.com/sklep/
podstawowa znajomość języka niemieckiego 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
JAK PRAWIDŁOWO OPISAĆ POZIOM ZNAJOMOŚCI JĘZYKA …
Szukasz pracy w Niemczech? Zapunktuj u niemieckiego pracodawcy znajomością języków! Zobacz, jak najlepiej przedstawić je w Twoim CV po …
Source: happytalenttree.com
Date Published: 1/22/2021
View: 6429
Niemiecki – poziomy językowe do pracy, CV, życia w Niemczech
Poziom A2 w niemieckim. Po niemiecku: Grundlegende Kenntnisse – podstawowa znajomość języka. W CV możesz wpisać też: erweiterte Grundkenntnise ( …
Source: zyciewniemczech.de
Date Published: 12/30/2021
View: 6792
Poziomy języka niemieckiego – poradnik | Blog ESKK
Poziom A1 – niemiecki początkujący. Pierwszy poziom języka niemieckiego A1 określa podstawową znajomość językową. Osoba na tym stopniu …
Source: eskk.pl
Date Published: 12/24/2021
View: 8573
Jak ocenieć znajomość języka niemieckiego w CV?
Skala znajomości języka niemieckiego – europejskie CV · podstawowa znajomość języka – grupa A1, A2 (Grundstufe) · komunikatywna znajomość języka – grupa B1, B2 ( …
Source: arbeitlandia.pl
Date Published: 9/20/2022
View: 821
Jak ocenić swój poziom znajomości języka niemieckiego?
Znasz język niemiecki? Sprechen Sie deutsch? Czyli jak ocenić poziom znajomości języka niemieckiego. Interesuje Cię praca na terenie zachodniego …
Source: silverhand.eu
Date Published: 3/20/2021
View: 8331
Poziomy zaawansowania – język niemiecki jako język obcy
Poziomy nauczania w Sprachenatelier Berlin są zgodne z Europejskimi Ramami Kwalifikacji. Poziom podstawowy składa się z trzech modułów ( poziom podstawowy …
Source: www.sprachenatelier-berlin.de
Date Published: 10/22/2022
View: 4546
Wszystkie poziomy znajomości i testy z języka niemieckiego w …
W poniższej tabeli znajduje się opis każdego poziomu. Podstawowe poziomy biegłości w języku niemieckim. A – elementarna, podstawowa znajomość języka …
Source: ru-geld.de
Date Published: 7/20/2021
View: 9569
PODSTAWOWA ZNAJOMOŚĆ – Tłumaczenie na niemiecki
bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Nie musisz znać żadnego z tych formatów – wystarczy podstawowa znajomość języka HTML. more_vert.
Source: pl.bab.la
Date Published: 10/18/2022
View: 7651
Kursy niemieckiego od podstaw niemiecki A1 A2 B1 B2 C1 C2
… poziomach nauczania A1, A2, B1, B2, C1, C2. Język niemieckie od podstaw i dla zaawansowanych. … Dokumentuje podstawową znajomość języka niemieckiego.
Source: structura.pl
Date Published: 9/25/2021
View: 2069
Poziomy znajomości języka niemieckiego – Czas na niemiecki
Osoba posiadająca znajomość języka niemieckiego na poziomie A1: rozumie i stosuje podstawowe zwroty potoczne i wyrażenia dotyczące życia …
Source: www.czasnaniemiecki.pl
Date Published: 5/3/2022
View: 6178
주제와 관련된 이미지 podstawowa znajomość języka niemieckiego
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 Niemiecki od poziomu A0 – lekcja 1. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 podstawowa znajomość języka niemieckiego
- Author: Natalia Kamysz
- Views: 조회수 827,758회
- Likes: 좋아요 15,488개
- Date Published: 2019. 7. 26.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=gfi_9Muz4Mk
Co to jest podstawowa znajomosc języka niemieckiego?
Pierwszy poziom języka niemieckiego A1 określa podstawową znajomość językową. Osoba na tym stopniu zaawansowania: potrafi stosować i rozumie proste zdania i sformułowania związane z codziennymi czynnościami, jest w stanie stawiać pytania dotyczące życia osobistego, m.in.
Jak określić poziom znajomości języka niemieckiego?
Aby określić poziom znajomości języka niemieckiego w Niemczech, stosuje się Europejski System Opisu Kształcenia Językowego, ESOKJ (zwany dalej Rekomendacjami UE lub Zunifikowany (wspólny) System UE), w skrócie GER lub CEFR.
Co trzeba umieć na poziom B1 z niemieckiego?
Osoba na poziomie B1 rozumie główne punkty wypowiedzi, jeśli używany jest język standardowy i jeśli mowa o rzeczach znanych z zakresu pracy, szkoły, czasu wolnego itp. Radzi sobie w większości sytuacji w podróży, w odwiedzanym obszarze językowym. Wypowiada się zwięźle na znane i interesujące rozmówcę tematy.
Co trzeba umiec na poziomie A1 niemiecki?
Jest w stanie dokonać prostych zakupów, podaje dzień, datę, godzinę i potrafi pytać o nie. Stosuje podstawowe formy powitalne i zwroty grzecznościowe. Potrafi wypełnić nieskomplikowane formularze, podając dane osobowe. Jest w stanie napisać krótki, prosty tekst.
Jak określić poziom znajomości języka?
Wystarczy posłużyć się konkretnymi wytycznymi. Służy do tego Common European Framework of Reference, czyli skala Rady Europy, która określa poziomy znajomości języka obcego. Aby sprawdzić stopień opanowania języka, możesz posłużyć się testami dostępnymi online.
Ile czasu potrzeba na niemiecki B2?
A tak naprawdę zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego osiągnięcie poziomu B1 wiąże się z pracą przez 350-400 godzin lekcyjnych, a poziomu B2 – ok. 500-600 godzin.
Co to znaczy komunikatywna znajomość języka niemieckiego?
W praktyce komunikatywna znajomość niemieckiego polega przede wszystkim na tym, że rozumiesz, co się do Ciebie mówi oraz o to, że potrafisz rozmawiać na różne tematy używając przy tym nieskomplikowanych zdań i zwrotów.
Ile trwa nauka niemieckiego do poziomu B1?
W większości McDonaldów językowych typu Empik, czy też Profi-Lingua, potrzeba około 5-6 semestrów, aby osiągnąć solidny poziom B1. Daje nam to około 2,5-3 lat nauki.
Ile trwa kurs B1 niemiecki?
| Poziom zaawansowania | Ilość jednostek lekcyjnych po 45 min. |
|---|---|
| A2 | 200-350 |
| B1 | 350-650 |
| B2 | 600-800 |
| C1 | 800-1000 |
Jak uczyc się samemu języka niemieckiego?
systematyczność – powtarzanie jest kluczem do sukcesu. Warto przeznaczyć na naukę choćby 15-30 minut dziennie, dzięki temu słówka, zwroty i konstrukcje gramatyczne zapiszą się w pamięci trwałej i szybciej zobaczysz efekty nauki; motywacja – ustal cel i stale pamiętaj, dlaczego uczysz się niemieckiego.
Co trzeba umiec na niemiecki A2?
Rozumienie pojedynczych zdań oraz wyrażeń często używanych i związanych bezpośrednio z życiem codziennym, czytanie bardzo krótkich, prostych tekstów dotyczących życia codziennego (reklamy, karty dań, rozkład jazdy, listy prywatne), porozumiewanie się w zwykłych typowych rozmowach wymagających prostej wymiany informacji …
Jaki to poziom B1 niemiecki?
Poziom B1 jest wymagany do uzyskania niemieckiego obywatelstwa. B1 zakłada samodzielne stosowanie języka. Oczywiście jest to ograniczone – nie można zakładać, że mając B1, można zrozumieć rozmowę rodzimych użytkowników języka.
Jak nauczyć się słówek z niemieckiego w jeden dzień?
Wyrób sobie codzienne nawyki, np. codziennie przeznaczam na naukę 10, 20 lub 30 (tyle, ile chcesz i uważasz, że dasz radę) minut, uczę się 2 nowych słówek, czytam pół strony tekstu, 2 razy w tygodniu oglądam film w oryginale, raz w tygodniu poznaję nowe zagadnienie gramatyczne itd.
Co to znaczy komunikatywna znajomość języka niemieckiego?
W praktyce komunikatywna znajomość niemieckiego polega przede wszystkim na tym, że rozumiesz, co się do Ciebie mówi oraz o to, że potrafisz rozmawiać na różne tematy używając przy tym nieskomplikowanych zdań i zwrotów.
Co oznacza znajomość języka w stopniu komunikatywnym?
Według CEFR, jako komunikatywną można określić znajomość języka już na poziomie B1, która umożliwia radzenie sobie w większości sytuacji, a także pozwala na tworzenie prostych i spójnych wypowiedzi, dotyczących znanych i interesujących tematów.
Czy język niemiecki jest przydatny?
Komunikowanie. 100 milionów ludzi w Austrii, Szwajcarii i Niemczech mówi po niemiecku. To sprawia, że język niemiecki jest najczęściej używanym językiem ojczystym w Europie i jednym z dziesięciu najczęściej używanych języków na świecie.
Jak określić swój poziom angielskiego w CV?
- Początkujący. A1 – początkujący. A2 – podstawowy.
- Średnio zaawansowany. B1 – średnio zaawansowany. B2 – wyższy średnio zaawansowany.
- Zaawansowany. C1 – zaawansowany. C2 – zaawansowany biegły.
JAK PRAWIDŁOWO OPISAĆ POZIOM ZNAJOMOŚCI JĘZYKA W CV PO NIEMIECKU?
Podając w CV, że znamy dany język zawsze powinniśmy uściślić, na jakim poziomie się nim posługujemy. W najwygodniejszej sytuacji są oczywiście te osoby, które posiadają językowy certyfikat. Jeśli jednak nie posiadasz żadnego certyfikatu ani aktualnie nie uczęszczasz na żaden kurs językowy musisz sam wycenić, na ile cię stać. Poniższe informacje powinny przyjść ci z pomocą.
We wpisie przeczytasz:
• jak opisać poziomo znajomości języka w CV?
• co oznacza dokładnie każdy z poziomów zaawansowania językowego?
• jakie możliwości daje ci każdy z poziomów, jeśli chodzi o rynek pracy i edukacji?
• jak precyzyjnie opisać poziom znajomości, jeśli wymaga tego stanowisko pracy?
• jak dobrze musisz znać niemiecki, jeśli chcesz pracować w Niemczech?
Jak opisać poziom znajomości języka w CV?
Możesz zrobić to na 2 sposoby:
• opisowo
• za pomocą europejskiej skali językowej GER: A1, A2, B1, B2, C1, C2
Co to jest GER? Sam skrót oznacza Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen, czyli po polsku Europejski System Opisu Kształcenia Językowego.
Jest to międzynarodowa norma opisu kompetencji językowych wykorzystywana przy ustalaniu poziomu znajomości języka właśnie u osób uczących się języka obcego.
Poszczególne stopnie zaawansowania opisane są w sześciostopniowej skali:od A1 dla osób początkujących, aż po C2 dla osób posługujących się na poziomie zbliżonym do języka ojczystego.
System ten daje więc w miarę precyzyjną informację o tym, w jakim stopniu faktycznie opanowaliśmy dany język i jest wykorzystywany chętnie również przez pracodawców przy określaniu wymogów na danym stanowisku pracy.
Do opisu poziomu w życiorysie zalecam ci stosować obie możliwości, ponieważ nie zawsze każdy wie, co oznaczają symbole GER.
Twój opis poziomu znajomości języka w niemieckim CV może wyglądać więc tak:
Poziomy języka niemieckiego – poradnik
Rozpoczynając kurs językowy, można spotkać się z bardzo ogólnikowym podziałem na różne poziomy języka niemieckiego. Zwykle wymienia się poziom podstawowy, średnio zaawansowany i zaawansowany, jest to jednak bardzo nieprecyzyjny podział. Nie oddaje on realnej znajomości języka i może być niewystarczający przy uzupełnianiu CV czy pisaniu podania na zagraniczne studia. W naszej ofercie znajdziesz kursy językowe dokładnie określające wszystkie poziomy niemieckiego. Pomożemy Ci sprawdzić Twój stopień znajomości języka w skali CEFR, a także pokażemy sposoby na podniesienie swojego poziomu oraz poświadczenie go za pomocą certyfikatów.
Na pytanie, ile zajmuje opanowanie języka niemieckiego w stopniu komunikatywnym, można udzielić tylko jednej odpowiedzi: to zależy.
Jak sprawdzić swój poziom niemieckiego?
Najłatwiejszy sposób określający poziomy znajomości języka niemieckiego to skorzystanie z darmowych testów językowych. Są one dostępne w formie online na stronach internetowych szkół językowych (również na stronie ESKK), dzięki czemu można łatwo i szybko sprawdzić stopnie języka niemieckiego. Taki test można także wykonać bezpośrednio w placówce szkoły językowej, często z pomocą profesjonalnego lektora niemieckiego. Warto na początku wiedzieć, jakie są poziomy nauki niemieckiego i czym charakteryzuje się każdy z nich.
Poziomy języka niemieckiego – skala CEFR
CEFR (ang. Common European Framework of Reference for Languages) to sześciostopniowa skala wprowadzona przez Radę Europy, która obejmuje poziomy zaawansowania języka niemieckiego i innych języków nowożytnych: A1, A2, B1, B2, C1, C2. Są one ułożone w kolejności od najniższego do najwyższego stopnia znajomości językowej. Jest to najpopularniejszy system oceniania zaawansowania językowego, a jednocześnie najbardziej precyzyjny. To wszystko sprawia, że certyfikaty wystawiane zgodnie ze skalą CEFR są respektowane we wszystkich europejskich szkołach i uczelniach, a także otwierają drzwi do międzynarodowej kariery w różnych częściach świata. Przekonaj się, dlaczego warto opanować wszystkie poziomy nauki języka niemieckiego i jak to osiągnąć.
Poziom A1 – niemiecki początkujący
Pierwszy poziom języka niemieckiego A1 określa podstawową znajomość językową. Osoba na tym stopniu zaawansowania:
potrafi stosować i rozumie proste zdania i sformułowania związane z codziennymi czynnościami,
jest w stanie stawiać pytania dotyczące życia osobistego, m.in. związane z pracą, miejscem zamieszkania, przyjaciółmi czy przedmiotami, które posiada rozmówca,
wie, jak przedstawić siebie czy inne osoby,
jest w stanie przeprowadzić prostą i krótką rozmowę z rozmówcą, który mówi wolno i zrozumiale.
Poziom A2 – niemiecki początkujący
Osoba, która opanowała język niemiecki na poziomie A2, zna ok. 1500 słów, a także:
rozumie pojedyncze, najczęściej używane wyrażenia czy zdania, poruszające ogólne, codzienne tematy, takie jak praca, rodzina, zakupy czy bliskie otoczenie,
jest w stanie porozumieć się w prosty sposób oraz dokonywać zasadniczej wymiany informacji,
potrafi opisać swoje doświadczenia i wypowiadać się na temat podstawowych potrzeb życiowych,
zna i używa podstawowych sformułowań związanych z życiem codziennym.
Poziom B1 – niemiecki średnio zaawansowany
Taka znajomość niemieckiego na poziomie B1 oznacza znajomość ok. 2500 słów, pozwala również na:
pisanie na znane tematy,
poradzenie sobie w wielu sytuacjach związanych z podróżą w krajach niemieckojęzycznych,
opisanie swoich doświadczeń i wydarzeń oraz krótkie uzasadnienie opinii i pomysłów,
swobodną rozmowę prowadzoną językiem powszechnym na tematy związane z codziennymi czynnościami.
Poziom B2 – niemiecki średnio zaawansowany
Kolejny stopień niemieckiego to poziom B2. Użytkownik języka na tym szczeblu zaawansowania posługuje się słownictwem w ilości 3000-4000 słów. Dodatkowo:
potrafi konstruować wypowiedzi ustne oraz pisemne dotyczące różnych tematów, prowadzi też dyskusje, przedstawiając argumenty i ich negatywne lub pozytywne wartości,
rozumie główne przesłanie tekstów, również na poziomie abstrakcyjnym, m.in. tematów technicznych, specjalistycznych,
jest w stanie porozumieć się w języku niemieckim w miarę płynny sposób – wystarczająco, aby swobodnie rozmawiać z rodzimym użytkownikiem języka.
Poziom C1 – niemiecki zaawansowany
Znajomość języka niemieckiego na poziomie C1 pozwala na operowanie dużą ilością słów między 4000 a 6000. Osoba na tym stopniu zaawansowania ma takie umiejętności jak:
łatwość konstruowania rozbudowanych wypowiedzi zarówno ustnych, jak i pisemnych, wybierając przy tym celną argumentację,
płynne i spontaniczne wypowiadanie się adekwatnie do danego tematu bez większych trudności,
znajomość szerokiego zakresu skomplikowanych słów oraz ukrytych podtekstów,
swobodna komunikacja praktycznie w każdej sytuacji towarzyskiej, oficjalnej czy też biznesowej.
Poziom C2 – niemiecki zaawansowany
Najwyższy poziom znajomości języka niemieckiego to stopień C2. Na tym szczeblu można swobodnie porozumiewać się w danym języku, na równi z native speakerem. Ponadto:
z łatwością rozumie się prawie wszystko, co można przeczytać lub usłyszeć, bez względu na tematykę,
jest się w stanie odtworzyć fakty i argumenty z różnych źródeł i streścić je w logiczny sposób,
można wypowiadać się z dużą płynnością, swobodą i precyzją, jednocześnie dobierając słowa i sformułowania trafnie do kontekstu rozmowy.
Poziom niemieckiego po zdaniu matury
Stopień zaawansowania języka niemieckiego po ukończeniu szkoły średniej w teorii powinien oscylować pomiędzy poziomem A2 a B1. W praktyce bywa jednak różnie, ze względu na poziom edukacji oraz indywidualne zaangażowanie w naukę. Wyniki maturalne mogą być natomiast bardziej miarodajne, jeśli chodzi o poziomy znajomości języka niemieckiego na poziomie podstawowym i zaawansowanym. Można je odczytywać w następujący sposób:
podstawowa matura z niemieckiego zdania na 30-75% sugeruje poziom A1,
podstawowa matura z niemieckiego zdana na 76-100% oraz rozszerzona zdana na 30-65% sugeruje poziom A2,
rozszerzona matura zdana na 66-100% wskazuje na poziom B1.
Jak podnieść swój poziom niemieckiego?
Nie od dziś wiadomo, że systematyczna i regularna nauka jest nieodłącznym elementem skutecznego przyswajania nowych informacji. W tej kwestii nauka języka niemieckiego niczym się nie wyróżnia. Z naszą pomocą znajdziesz własne tempo i sposób kształcenia: możesz korzystać z podręcznika, audiobooka, aplikacji lub kursu online z wsparciem lektora. Samodzielne kursy dopasują się do Twojego trybu życia i codziennych zajęć, a różnorodne materiały pomocnicze sprawią, że nauka nie będzie nudna. U nas opanujesz niemiecki na każdym poziomie, czyli:
Ponadto, z nami poznasz słownictwo związane z Twoją pasją i skorzystasz z kursów hobbystycznych. Podniesiesz także kwalifikacje zawodowe, poznając język niemiecki biznesowy, który pozwoli Ci lepiej dogadywać się w międzynarodowym gronie. Aby osiągnąć postawiony sobie cel, wystarczy skorzystać z naszej bogatej oferty kursów.
Ile trwa nauka niemieckiego?
Na pytanie, ile zajmuje opanowanie języka niemieckiego w stopniu komunikatywnym, można udzielić tylko jednej odpowiedzi: to zależy. Trzeba pamiętać, że nauka to proces. Przyswajanie słówek, zwrotów czy konstrukcji gramatycznych wymaga nie tylko czasu, ale przede wszystkim systematycznej nauki. To, jak szybko poznasz tajniki języka niemieckiego, zależy od aktualnego poziomu zaawansowania, znajomości innych języków nowożytnych, ustalonego celu, wieku i indywidualnych predyspozycji czy metod nauki. Bardzo istotna jest również motywacja do nauki i wewnętrzne nastawienie do języka, a także Twoja determinacja, która pomoże Ci opanować wszystkie poziomy języka niemieckiego.
Jaki poziom niemieckiego jest wymagany w pracy?
W przeciwieństwie do języka angielskiego, niemiecki nie jest tak powszechny, a co za tym idzie, nie w każdej pracy będzie wymagana jego znajomość. Może okazać się jednak bardzo przydatny, jeśli pracujesz lub ubiegasz się o pracę w międzynarodowej korporacji, lub firmie z siedzibą w kraju niemieckojęzycznym. Najczęściej już na etapie rekrutacji wymagany jest poziom B2, który pozwala na podstawową, w miarę swobodną komunikację, chociaż wyższe poziomy znajomości języka niemieckiego z pewnością będą mile widziane. Warto rozważyć kurs językowy, który kończy się certyfikatem. Będzie to dodatkowy atut w CV, który da Ci przewagę nad konkurencją.
Certyfikaty potwierdzające poziom niemieckiego
Certyfikat to dokument, który jest namacalnym dowodem Twoich umiejętności i kompetencji. Często jest wymagany w pracy w zagranicznych firmach, a także na uczelniach w Niemczech, Austrii czy Szwajcarii. Na początku warto sprawdzić, czy dany pracodawca, czy szkoła wyższa wymaga konkretnego certyfikatu. Najpopularniejsze dokumenty tego typu to DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang), DSD (Deutsches Sprachdiplom), WIDaF (Deutsch als Fremdsprache in der Wirtschaft) oraz ZD (Zertifikat Deutsch). Każdy z nich ma swoje specjalistyczne zastosowania i jest przyznawany w różnych okolicznościach. Więcej na ten temat przeczytasz tutaj: certyfikat z niemieckiego.
Podsumowanie
Znajomość języka niemieckiego jest przydatną umiejętnością nie tylko podczas podróży do Niemiec, ale również przebywając w Austrii, Szwajcarii, Liechtensteinie, Luksemburgu i Belgii. Aby opanować język obcy w stopniu zadowalającym i otrzymać certyfikat z niemieckiego wystarczy poświęcić 15-20 minut dziennie na samodzielną naukę. Pamiętaj, że efekty nauki są kwestią indywidualną i zależą od systematyczności, cierpliwości i motywacji. Wiesz już, jak nauczyć się niemieckiego w skuteczny sposób – teraz wystarczy, że wybierzesz wygodny i przyjemny kurs na odpowiednim poziomie zaawansowania. Sprawdź, jakie kursy językowe przygotowaliśmy dla Ciebie i ucz się niemieckiego we własnym tempie, w dowolnym miejscu i czasie.
Wszystkie poziomy znajomości i testy z języka niemieckiego w Niemczech
Poziomy znajomości języka niemieckiego w Niemczech do pracy, nauki lub przeprowadzki, testy sprawdzające poziom znajomości języka niemieckiego
Na tej stronie dowiesz się, jakie są poziomy biegłości i znajomości języka niemieckiego w Niemczech. Jakie poziomy wiedzy są wymagane do pracy lub nauki, a także do przeprowadzki na stałe do Niemiec. Dowiesz się również, gdzie i jak możesz otrzymać płatne i bezpłatne testy, aby sprawdzić swój poziom znajomości języka.
§ Poziomy biegłości w języku niemieckim akceptowane (przyjęte) w Niemczech
Aby określić poziom znajomości języka niemieckiego w Niemczech, stosuje się Europejski System Opisu Kształcenia Językowego, ESOKJ (zwany dalej Rekomendacjami UE lub Zunifikowany (wspólny) System UE), w skrócie GER lub CEFR. System ten został wprowadzony w UE ze względu na fakt, że różne kraje posiadają własne certyfikaty znajomości języka obcego i potrzebny jest system korelacji poziomu znajomości języka między tymi certyfikatami. Obejmuje 6 poziomów znajomości języka obcego: A1, A2, B1, B2, C1, C2, z których każdy uwzględnia 4 czynniki: rozumienie tekstu do czytania, rozumienie ze słuchu, pisania i języka mówionego. Te zalecenia UE zostały zmienione lub dostosowane do języka niemieckiego i opublikowane w formie książki “Profile Deutsch” (Profil języka niemieckiego). Ta książka lub instrukcja została opublikowana przez Instytut Goethego i opisuje wymagania dotyczące poziomu biegłości w języku niemieckim jako języku obcym, w oparciu o wymagania zaleceń UE. Książka jest praktycznym przewodnikiem z konkretnymi przykładami.
Kolejnym dokumentem porównującym i wyjaśniającym poziomy biegłości językowej jest Europäische Sprachenportfolio (europejskie portfolio językowe), zaprojektowane jako środek wspierania rozwoju wielojęzyczności i wielokulturowości w Europie. Niniejszy dokument został opublikowany w formie książki i jest przeznaczony do użytku osobistego przez osoby uczące się języka obcego. Pomaga uczniowi języka obcego ocenić jego poziom znajomości języków i kultury. Dokument zawiera paszport, biografię języka i dossier. W języku niemieckim Portfolio językowe można pobrać bezpłatnie jako książkę od niemieckiego wydawnictwa Hueber. Niemieckie instytucje edukacyjne zalecają korzystanie z tej książki podczas nauki języka niemieckiego.
Poziomy języka niemieckiego w jednolitym systemie europejskim, przyjęte i dostosowane w Niemczech: A1, A2, B1, B2, C1, C2.
Na poziomy biegłości językowej niemieckiego ukierunkowane są kursy językowe prowadzone w Niemczech. Różne certyfikaty i testy biegłości językowej są zwykle porównywalne z tymi poziomami znajomości języka niemieckiego. W poniższej tabeli znajduje się opis każdego poziomu.
Podstawowe poziomy biegłości w języku niemieckim
A – elementarna, podstawowa znajomość języka niemieckiego;
B – niezależna, średnia znajomość języka niemieckiego;
C – zaawansowany, biegły w języku niemieckim.
Podpoziomy znajomości języka niemieckiego
A1 – początkowa znajomość Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie i potrafi stosować podstawowe zwroty potoczne i wyrażenia dotyczące życia codziennego. Potrafi przedstawiać siebie i innych oraz formułować pytania z zakresu życia prywatnego, dotyczące np. miejsca, w którym mieszka, ludzi, których zna i rzeczy, które posiada. Potrafi prowadzić prostą rozmowę, pod warunkiem, że rozmówca mówi wolno, zrozumiale i jest gotowy do pomocy. A2 – podstawowa wiedza Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie wypowiedzi i często używane wyrażenia związane z życiem codziennym (np. podstawowe informacje dotyczące osoby rozmówcy i jego rodziny, zakupów, pracy, otoczenia). Potrafi porozumiewać się w prostych, rutynowych sytuacjach komunikacyjnych, wymagających jedynie prostej, bezpośredniej wymiany informacji na tematy znane i typowe. Potrafi w prosty sposób opisywać swoje pochodzenie, otoczenie, a także poruszać sprawy związane z najważniejszymi potrzebami życia codziennego. B1 – zaawansowana znajomość języka (poziom niższy średniozaawansowany) Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie znaczenie głównych wątków przekazu zawartego w jasnych, standardowych wypowiedziach, które dotyczą znanych jej spraw i zdarzeń typowych dla pracy, szkoły, czasu wolnego itd. Potrafi radzić sobie z większością sytuacji komunikacyjnych, które mogą się zdarzyć podczas podróży w rejonie, gdzie mówi się danym językiem. Potrafi tworzyć proste, spójne wypowiedzi na tematy, które są jej znane lub które ją interesują. Potrafi opisywać doświadczenia, wydarzenia, marzenia, nadzieje i aspiracje, krótko uzasadniając bądź wyjaśniając swoje opinie i plany./td> B2 – niezależne umiejętności językowe (poziom wyższy średniozaawansowany) Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie znaczenie głównych wątków przekazu zawartego w złożonych tekstach na tematy konkretne i abstrakcyjne, łącznie z rozumieniem dyskusji na tematy techniczne z zakresu jej specjalności. Potrafi porozumiewać się na tyle płynnie i spontanicznie, by prowadzić normalną rozmowę z rodzimym użytkownikiem danego języka, nie powodując przy tym napięcia u którejkolwiek ze stron. Potrafi formułować przejrzyste wypowiedzi ustne i pisemne w szerokim zakresie tematów, a także wyjaśniać swoje stanowisko w sprawach będących przedmiotem dyskusji, rozważając wady i zalety różnych rozwiązań. C1 – biegła znajomość języka Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie szeroki zakres trudnych, dłuższych tekstów, dostrzegając także znaczenia ukryte, wyrażone pośrednio. Potrafi wypowiadać się płynnie, spontanicznie, bez większego trudu odnajdując właściwe sformułowania. Skutecznie i swobodnie potrafi posługiwać się językiem w kontaktach towarzyskich i społecznych, edukacyjnych bądź zawodowych. Potrafi formułować jasne, dobrze zbudowane, szczegółowe wypowiedzi dotyczące złożonych problemów, sprawnie i właściwie posługując się regułami organizacji wypowiedzi, łącznikami zespolenia tekstu. C2 – znajomość języka zbliżona do native speakera, do języka ojczystego Osoba posługująca się językiem na tym poziomie może z łatwością zrozumieć praktycznie wszystko, co usłyszy lub przeczyta. Potrafi streszczać informacje z innych źródeł, pisanych lub mówionych w sposób spójny, odtwarzając zawarte w nich tezy i wyjaśnienia. Potrafi wyrażać swoje myśli bardzo płynnie, spontanicznie i precyzyjnie, subtelnie różnicując odcienie znaczeniowe nawet w bardziej złożonych wypowiedziach.
§ Certyfikaty i testy dotyczące znajomości języka niemieckiego w Niemczech
Po ukończeniu kursów języka niemieckiego w Niemczech uczniowie zazwyczaj przystępują do testu znajomości języka niemieckiego i otrzymują certyfikat instytucji edukacyjnej z oceną poziomu znajomości języka osiągniętego w jednolitym systemie UE od A1 do C2. W Niemczech obowiązują również następujące testy i certyfikaty: TestDaF, DSH, Deutsche Sprachdiplom, dsd, Goethe Instytut, telc, CDC, DIHK, GDS, KDS, KMK, ÖSD, WiDaF, ZDJ, ZOP.
«Test języka niemieckiego dla imigrantów» (Deutsch-Test für Zuwanderer – DTZ)
Migranci w Niemczech zazwyczaj przechodzą państwowy kurs integracyjny, po którym przechodzą 2 testy, z których jeden jest w niemieckim „Deutsch-Test für Zuwanderer”. Podczas tego testu możesz osiągnąć poziom A2 lub B1. Na stronie Instytutu Goethego można wyświetlić opis testu, słownik ze słowami, które musisz znać, oraz przykład testu. Może to pomóc w przygotowaniu się do testu.
TestDaF – egzamin na studia na jednym z uniwersytetów w Niemczech
TestDaF jest jednym z testów potwierdzających znajomość języka niemieckiego do studiowania na jednym z niemieckich uniwersytetów. Ten test można zdać w większości krajów na świecie. Na oficjalnej stronie Instytutu TestDaf można dowiedzieć się, gdzie i kiedy odbywają się egzaminy oraz jak się do nich przygotować. TestDaF ma następujące poziomy lub stopnie:
TestDaF (TDN 3)
TestDaF (TDN 4)
TestDaF (TDN 5)
DSH – egzamin uprawniający do studiów na jednym z uniwersytetów w Niemczech
DSH test dla studentów zagranicznych, którzy chcą studiować na niemieckim uniwersytecie, można zdać w Niemczech na wielu uniwersytetach.
Dyplom ze znajomości języka niemieckiego Deutsche Sprachdiplom (DSD)
Niemiecki dyplom Stałej Konferencji Ministrów Edukacji i Kultury Krajów Związkowych Niemiec Jest to dyplom ze znajomości języka niemieckiego jako języka obcego, studiowany za granicą. Egzamin ma 2 stopnie: pierwszy I odpowiada poziomom A2 / B1; drugi II odpowiada poziomowi B2 / C1 jednolitego systemu UE. Pierwszy stopień nadaje się na przyjęcie do Kolegium szkolenia przedakademickiego, a drugi na przyjęcie na uniwersytet.
Certyfikaty Instytutu Goethego
Certyfikaty Instytutu Goethego obejmują wszystkie poziomy jednego systemu UE: A1, A2, B1, B2, C1, C2. Jeden z najważniejszych certyfikatów „Goethe Zertifikat B1” – potwierdza znajomość języka niemieckiego wystarczającą do codziennego życia i zawodu. Ten certyfikat jest akceptowany przez wielu pracodawców jako potwierdzenie wystarczającej znajomości języka przez pracownika zagranicznego.
Certyfikaty centrum testowego TELC
Europejskie certyfikaty językowe centrum egzaminacyjnego TELC koncentrują się również na poziomach jednolitego systemu UE – A1, A2, B1, B2, C1. Certyfikaty te są uznawane przez wiele agencji rządowych w Niemczech za dowód znajomości języka niemieckiego. Na przykład, w zależności od potwierdzonego poziomu, certyfikat może służyć jako podstawa do studiowania na uniwersytecie, podjęcia pracy itp.
Różne inne certyfikaty języka niemieckiego w Niemczech
CDC – Centra Carl Duisberg;
DIHK – Niemiecka Izba Przemysłowo-Handlowa;
GDS – Duży dyplom z języka niemieckiego Instytutu Goethego;
KDS – Mały dyplom z języka niemieckiego Instytutu Goethego;
KMK – Konferencja Ministrów Kultury;
ÖSD – Austriacki Dyplom Języka Niemieckiego;
WiDaF – niemiecki jako język obcy w gospodarce, koordynowany przez Izbę Przemysłowo-Handlową Niemiec i Francji;
ZDJ – Certyfikat języka niemieckiego dla młodzieży;
ZOP – Egzamin centralny wyższego stopnia.
§ Jak sprawdzić swoje umiejętności językowe za darmo: testy online
Różne szkoły oferują na swoich stronach bezpośrednio w Internecie, żeby przeprowadzić test znajomości języka niemieckiego, który zwykle obejmuje sprawdzenie zrozumienia niemieckich słów i wyrażeń, tekstu pisanego i języka mówionego, a także poprawnej pisowni niemieckich słów i wyrażeń. Poniżej znajduje się lista linków do testów z języka niemieckiego.
§ Wymagana znajomość języka niemieckiego dla późnych przesiedleńców
Osoby chcące przenieść się do Niemiec jako późni przesiedleńcy i członkowie ich rodzin przechodzą tzw. test językowy lub rozmowę ustną, na której ustalany jest poziom znajomości języka niemieckiego. Muszą mieć podstawową, elementarną znajomość języka niemieckiego, umieć komunikować się na proste codzienne tematy. Ich przynależność do narodu niemieckiego potwierdza również znajomość języka niemieckiego na poziomie B1. Więcej szczegółów można przeczytać w ustawie Bundesvertriebenengesetz §6.
Członkowie rodziny późnego przesiedleńca, którzy również przeprowadzają się do Niemiec na pobyt stały, muszą posiadać potwierdzenie podstawowej znajomości języka niemieckiego na poziomie A1.
§ Wymagana znajomość języka niemieckiego do łączenia rodzin
W niektórych przypadkach, aby połączyć rodzinę, małżonka lub małżonek mieszkający za granicą i pragnący przeprowadzić się do Niemiec muszą udowodnić swoją podstawową znajomość języka niemieckiego. Tylko wtedy może on uzyskać zgodę na pobyt w Niemczech. To jest poziom biegłości językowej A1.
§ Wymagana znajomość języka niemieckiego do pracy w Niemczech
Poziom języka niemieckiego wymagany do pracy w Niemczech dla większości zawodów nie jest określony przez prawo. Zazwyczaj wystarczający poziom wynosi od A2 do B2, w zależności od zawodu lub wymagań pracodawcy. Na przykład certyfikaty TELC mogą służyć jako odpowiednie certyfikaty: Arbeitsplatz Deutsch (A2), Deutsch für den Beruf (B2); również certyfikat Goethego B2 i TestDaF stopień 3.
W Niemczech istnieją zawody regulowane, dla których musisz mieć określony poziom kwalifikacji, a dla zagranicznych specjalistów musisz przejść procedurę uznawania zagranicznych kwalifikacji i mieć dowód znajomości języka niemieckiego na poziomie ustalonym dla tego zawodu. Zawody takie obejmują zawody z następujących sektorów: medycyna, prawo, edukacja szkolna i inne. Obecnie Niemcy wciąż opracowują przepisy prawne dotyczące poziomów znajomości języka niemieckiego w przypadku zawodów regulowanych.
§ Wymagana znajomość języka niemieckiego do nauki w Niemczech
Ci, którzy chcą studiować na uniwersytecie w Niemczech, muszą potwierdzić swoją znajomość języka niemieckiego, dostarczając certyfikat zaliczenia jednego z zaakceptowanych testów. W szczególności obejmują one:
Test für Deutsch als Fremdsprache (TestDaf);
Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber (DSH);
Telc Deutsch C1 Hochschule;
Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom;
Deutsche Sprachdiplom (poziom II);
i kilka innych.
Certyfikaty DSH i TestDaf mają różne poziomy lub stopnie. Jaki konkretny poziom testu jest wymagany do studiowania w wybranej instytucji lub na uniwersytecie, musisz dowiedzieć się w tej instytucji edukacyjnej.
Kursy niemieckiego od podstaw niemiecki A1 A2 B1 B2 C1 C2
Z uwagi na dużą ilość materiału, który należy opanować do perfekcji przed podjęciem nauki na poziomie B2, przy planowaniu kursów proponujemy zajęcia na poziomie B1+.
Jest to poziom, który utrwala, powtarza i rozwija umiejętności zdobyte na poziomie B1.
Poziom B1+ zastępuje dotychczas znany z kursu standardowego poziom oznaczony jako B2.1 oraz B2.2.
Poziom B1+ nie jest samodzielnym poziomem, a tym samym nie przewidziano dla niego dedykowanego egzaminu.
Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu
Program nauczania języka niemieckiego poziom A1
GRAMATYKA
Czasownik: czas teraźniejszy (Präsens), odmiana czasowników słabych i mocnych, złożonych, modalnych (klamra zdaniowa), czas przeszły prosty (Präteritum), czasowniki haben, sein i modalne, czas przeszły złożony (Perfekt), czasowniki dotyczące podstawowych potrzeb życiacodziennego.
Tryb rozkazujący – 2 os. l.p., 2 os. l.m., forma grzecznościowa.
Rodzajnik: odmiana rodzajnika nieokreślonego i określonego w mianowniku, bierniku i celowniku.
Przeczenie: kein, nicht.
Zaimek: zaimek osobowy w mianowniku, bierniku i celowniku, zaimek dzierżawczy w mianowniku, bierniku i celowniku, zaimek nieokreślony man, zaimek nieosobowy es, zaimki pytające
Przyimek: przyimki lokalne z celownikiem i biernikiem, przyimki w znaczeniu czasowym ( an, in, vor, zwischen, seit, ab, nach), wybrane przyimki z celownikiem i biernikiem.
Liczebnik: główny, porządkowy, czas zegarowy, określenie daty.
Przymiotnik: stopniowanie.
Przysłówek: stopniowanie.
Zdania: oznajmujące, pytające – wymagające rozstrzygnięcia i z zaimkiem pytającym, z zaprzeczeniem, zdania współrzędnie złożone (und, aber, oder, sondern, denn, dann, deshalb), zdania poboczne z wybranymi spójnikami, np. dass, weil, wenn, ob.
SŁOWNICTWO
Podstawowe słownictwo z zakresu życia codziennego, dotyczące osoby posługującej się językiem, jej rodziny i bezpośredniego otoczenia.
UMIEJĘTNOŚCI
Osoba posługująca się językiem na tym poziomie potrafi zrozumieć i zastosować typowe sformułowania i proste wyrażenia, zorientowane na zaspokojenie podstawowych potrzeb w konkretnych sytuacjach. Potrafi przedstawić siebie i innych oraz odpowiedzieć na pytania dotyczące miejsca zamieszkania, znanych sobie ludzi i posiadanych rzeczy. Potrafi porozumiewać się z innymi w prosty sposób, jeśli jego rozmówcy mówią wolno i wyraźnie oraz wykazują chęć współpracy. Jest w stanie dokonać prostych zakupów, podaje dzień, datę, godzinę i potrafi pytać o nie. Stosuje podstawowe formy powitalne i zwroty grzecznościowe. Potrafi wypełnić nieskomplikowane formularze, podając dane osobowe. Jest w stanie napisać krótki, prosty tekst.
PODRĘCZNIKI
Passwort Deutsch 1 oraz Passwort Deutsch 2 (9-12), Wydawnictwo LektorKlett,
Berliner Platz 1 oraz Berliner Platz 2 (9-12), Wydawnictwo Langenscheidt,
Dialog Beruf Starter, Wydawnictwo Hueber
“studio d A1”, Cornelson
EGZAMINY
poziomy językowe do pracy, CV, życia w Niemczech
Cześć, w tym wpisie dowiesz się, w jaki poziom znajomości celować? Co dadzą Ci konkretne poziomy? Jeśli jesteś pierwszy raz na blogu to witam Cię bardzo serdecznie 🙂 Stworzyłam taki blog, jaki sama chciałabym czytać, jak 10 lat temu przyjechałam do Niemiec bez znajomości języka i bez znajomych, którzy by mi pomogli. Po omacku uczyłam się języka w domu, a po 1,5 roku pracy w McDonalds poszłam od razu na kurs C1 i rzutem na taśmę na studia na germanistykę 😉 Wkrótce potem zdobyłam pracę w biurze jako rekruterka i pomagałam Polakom zdobywać pracę tutaj. Tę misję kontynuuję teraz na urlopie wychowawczym właśnie poprzez tego bloga. Zapraszam do czytania :))
Poziomy znajomości języka niemieckiego po niemiecku i po polsku
Mamy 6 poziomów znajomości języka niemieckiego.
Poziomy A1 i A2 są określane jako elementare Sprachverwendung (elementarne zastosowanie języka)
Poziomy B1 i B2 to Selbstständige Sprachverwendung (samodzielne zastosowanie języka)
Poziomy C1 i C1 to Kompetente Sprachverwendung (kompetentne zastosowanie języka)
jaki poziom niemieckiego do wyjazdu do Niemiec?
A teraz parę słów do konkretnych poziomów:
Poziom A1 Stufe 1 – Anfänger
Poziom początkujący, elementare Sprachverwendung – elementarne zastosowanie języka. W CV możesz wpisać:
Grundkenntnisse albo Basiskenntnisse (znajomość podstawowa)
*Jakie wymagania są dla poziomu A1? Musisz potrafić rozumieć i używać prostych, codziennych wyrażeń, które dotyczą zaspokojenia konkretnych potrzeb. Umiesz zadać pytania o rodzinę, zakupy, pracę, najbliższą okolicę. Jeśli ktoś mówi powoli i jest gotowy Ci pomóc, potrafisz się w tej sytuacji komunikować.
Poziom A2 w niemieckim
Po niemiecku: Grundlegende Kenntnisse – podstawowa znajomość języka. W CV możesz wpisać też: erweiterte Grundkenntnise (rozszerzona podstawowa znajomość języka), kommunikativ (komunikatywnie)
*Wymagania: takie jak przy poziomie A1, ale rozumiesz już nieco szerszy kontekst. To znaczy oprócz rzeczy dotyczących konkretnych potrzeb, potrafisz komunikować się na temat kontekstu tych rzeczy. Potrafisz rozmawiać o codziennych, rutynowych czynnościach.
Poziom B1 w niemieckim
Po niemiecku: fortgeschrittene Sprachverwendung – zaawansowana znajomość języka (tutaj słowo “fortgeschritten” ma nieco inne znaczenie, raczej oznacza że ktoś już ma podstawy i teraz jest w procesie postępu)
*Jeśli słuchasz “standardowego” Hochdeutscha, czyli oficjalnego języka, to jesteś w stanie wyłowić informacje. Dotyczy to szczególnie tematów z codziennego życia jak praca, szkoła, czas wolny itd. Dajesz sobie radę z większością sytuacji, z jakimi się konfrontujesz podczas pobytu w kraju niemieckojęzycznym. Potrafisz porozumieć się z łatwością i w spójny sposób na znane Ci tematy. Potrafisz rozmawiać o marzeniach, nadziejach, celach, planach, rozwijając tematy np. przez dodawanie wyjaśnień czy powodów.
Poziom B2
Po niemiecku: selbständige Sprachverwendung (samodzielne stosowanie języka)
Potrafisz rozumieć główny sens kompleksowych i wymagających tekstów. Rozumiesz też ukryty przekaz. Potrafisz płynnie i spontanicznie rozmawiać bez dłuższego szukania słówek. Nie musisz się bardzo wysilać, żeby rozmawiać po niemiecku. Możesz wypowiedzieć się na różne tematy, przdstawić swój punkt widzenia, wymienić plusy i minusy różnych możliwości.
Poziom C1 w języku niemieckim
Po niemiecku ten poziom nazywa się fachkundige Sprachkenntnisse – fachowa znajomość języka
Oprócz powyższego (poziom B2) potrafisz używać elastycznie i skutecznie języka w sytuacjach zawodowych i społecznych. Wyrażasz się jasno, szczegółowo i w ustrukturyzowany sposób na skomplikowane tematy. Włączasz różne środki, żeby połączyć ze sobą części wypowiedzi (np. sowohl… als auch, weder … noch…)
Poziom C2 z języka niemieckiego
Experte, Annähernd muttersprachliche Kenntnisse – poziom języka bliski rodowitemu użytkownikowi
Potrafisz zrozumieć wszystko, co czytasz albo czego słuchasz, bez wysiłku. Umiesz streścić dłuższe teksty i wypowiedzi, uwzględniając powody i ich wyjaśnienia.Wypowiadasz się jasno, bardzo płynnie też przy skomplikowanych treściach. Rozumiesz bardzo subtelne aluzje.
Poziom niemieckiego – darmowe testy, dzięki którym sprawdzisz swój poziom
Na pewno jesteś ciekawy, jaki masz poziom. Możesz to łatwo i bezpłatnie sprawdzić. Wydawnictwo Spotlight udostępnia całkowicie bezpłatny test poziomu niemieckiego. Wynik ma odpowiadać międzynarodowym standardom 🙂 Chociaż oczywiście traktowałabym takie testy raczej orientacyjnie. Wystarczy 15 minut na zrobienie testu, wynik dostaniesz na email. Link znajdziesz tu: https://www.sprachtest.de/ Kolejny darmowy test jest na stronie Goethe Institut: https://www.goethe.de/de/spr/kup/tsd.html
nauka niemieckiego to nie bułka z masłem 😉
Komunikatywny niemiecki – jaki to poziom?
Jak pracowałam jako rekruterka, to bardzo często spotykałam się w Waszych CV po niemiecku z określeniem: Deutsch: kommunikativ. To określenie ma inne znaczenie dla Niemców i Polaków. Dla Niemców oznacza to, że z taką osobą będą potrafili się komunikować, tzn. w miarę swobodnie rozmawiać, przynajmniej na podstawowe tematy. Zmiany w pracy, przerwy, zastępstwa, nadgodziny, szkolenia na temat bezpieczeństwa. Odpowiadałoby to poziomowi A2. Rekrutując pracowników z Polski sprawdzałam znajomość języka przez telefon i większość osób podających znajomość jako “komunikatywna” niestety potrafiło odpowiadać tylko na bardzo podstawowe pytania, jeśli w ogóle. Myślę że po prostu gdzieś już pracowali w Niemczech i tam jakoś ogarniali pracę, więc wniosek jest taki, że mają “komunikatywny” niemiecki. Niestety, to że potrafisz się “komunikować” na jakimś konkretnym miejscu pracy, nie oznacza to, że w kolejnej nowej pracy też Ci się uda. Nie znaczy też że masz komunikatywny poziom. Oczywiście starałyśmy się załatwiać pracę również dla takich osób. Często się udawało, ale bywało, że pracodawca odsyłał takie osoby z powrotem. Dlatego naprawdę warto się przyłożyć do nauki języka przed wyjazdem.
Jak traktować te poziomy znajomości języka? Poziom ze szkoły kontra poziom “z życia”
Ja osobiście traktuję te poziomy teoretycznie. Sama uczyłam się języka w życiu, sama w domu, i osiągnęłam mocny poziom B2 nie wydając ani grosza na kurs ani nie uczą się gramatyki. Wkrótce potem bez problemu zdałam egzamin C1/C2 żeby dostać się na studia. Tylko właśnie – ludzie mają często papierki, że “zdali” jakiś poziom, na podstawie pięknie recytowanych przez lektorów ćwiczeń “ze słuchu” z kursu. A w naturalnej sytuacji nie są w stanie się porozumieć. To chyba główny minus uczenia się na kursach – teoria, teoria, teoria, i mało praktyki. Ja z kolei miałam właściwie samą praktykę, a przy egzaminach wypełniałam zadania gramatyczne prawidłowo, nawet nie wiedząc jak nazywają się te formy gramatycznie i nie znając zasad. Tak jak Ty zrobiłbyś to po polsku. Wniosek: ucząc się naturalnymi praktycznymi metodami, “chłoniesz” również gramatykę “mimochodem”. Warto dodać, że ucząc się na kursach rozbudowujesz nienaturalnie niektóre aspekty, np. gramatykę albo czytanie, zaniedbując rozumienie ze słuchu i przede wszystkim mówienie. Możesz mieć B2 na papierku, a w mowie będziesz ciągle słabym A1.
Poziomy języka Niemczech – czego wymagają?
Jaki poziom niemieckiego na Ausbildung?
Ausbildung to wykształcenie zawodowe w Niemczech. Żeby go zacząć, w zależności od sytuacji musisz przedstawić “papier” na poziom A2 albo B1, w niektórych sytuacjach B2. Ale osobiście nie porywałabym się na Ausbildung z poziomem poniżej B2. To zbyt dużo pracy i zbyt duże przedsięwzięcie, żeby ryzykować, żeby mieć niskie oceny albo wręcz zostać wyrzuconym przez braki w języku. Lepiej kilka miesięcy szlifować język i dopiero iść na Ausbildung, niż iść z poziomem A2 czy nawet B1.
Jaki poziom języka żeby uznać niemieckie kwalifikacje zawodowe?
Do uznania większości zawodów potrzebujesz niemieckiego na poziomie B2. Czasem dla prostych zawodów wystarczy B1 a niekiedy nawet C1.
Jaki poziom niemieckiego na studia?
Żeby iść na studia w Niemczech potrzebujesz zdanego egzaminu DSH na poziomie C1/C2. Żeby się rekrutować, tzn złożyć papiery, możesz mieć w zależności od uczelni niższe poziomy, np. B2. Ale do studiów zostaniesz dopuszczony dopiero jak potwierdzisz swoją znajomość języka oficjalnym dokumentem DSH.
Jaki poziom języka niemieckiego do pracy w Niemczech?
Oczywiście zależy jaka praca, ale moim zdaniem B1 to jest podstawa w takich prostych pracach. Nawet jeśli wymagany teoretycznie jest poziom A1, niestety możesz w praktyce potrzebować wyższego poziomu. Jeśli chcesz pracować w bardziej zaawansowanych zawodach, typu nauczyciel, psycholog, w biurze, to minimum musisz znać C1, przynajmniej w porywach. Osobiście polecam przy takich zawodach naprawdę mocne C1, a najlepiej C2.
Jaki poziom niemieckiego do życia w Niemczech?
Zależy jak chcesz żyć ;)) Jeśli chcesz bez problemu chociaż ogarnąć lekarza, fryzjera, wywiadówki w szkole to A2/B1. Poziomy poniżej to ciągła zależność i “gettoizacja”. Oraz to, że jesteś często skazany na cięższe prace. C1 to już generalnie swobodne i bezstresowe życie.
Najwyższy poziom języka niemieckiego – C2 – czy warto go robić?
Ja rozumiem niemiecki na poziomie C2 i oczywiście polecam 😉 Z tego powodu że daje to mnóstwo swobody i masz dostęp do dalszych możliwości. ALE nie jest to żadną koniecznością – raczej to jest dodatek. Chyba że pracujesz np w biurze czy w tłumaczeniach, to wtedy taki poziom będzie się wiązał oczywiście z wysokim profesjonalizmem i z wymiernymi korzyściami finansowymi 😉
Zapraszam Cię na moje kolejne wpisy o życiu w Niemczech, pracy, nauce języka, rodzinie czy nawet ciąży w Niemczech 🙂 Wpisy znajdziesz w Menu na górze.
Pozdrawiam!
Sylwia Ammon (o mnie)
Poziomy języka niemieckiego – poradnik
Rozpoczynając kurs językowy, można spotkać się z bardzo ogólnikowym podziałem na różne poziomy języka niemieckiego. Zwykle wymienia się poziom podstawowy, średnio zaawansowany i zaawansowany, jest to jednak bardzo nieprecyzyjny podział. Nie oddaje on realnej znajomości języka i może być niewystarczający przy uzupełnianiu CV czy pisaniu podania na zagraniczne studia. W naszej ofercie znajdziesz kursy językowe dokładnie określające wszystkie poziomy niemieckiego. Pomożemy Ci sprawdzić Twój stopień znajomości języka w skali CEFR, a także pokażemy sposoby na podniesienie swojego poziomu oraz poświadczenie go za pomocą certyfikatów.
Na pytanie, ile zajmuje opanowanie języka niemieckiego w stopniu komunikatywnym, można udzielić tylko jednej odpowiedzi: to zależy.
Jak sprawdzić swój poziom niemieckiego?
Najłatwiejszy sposób określający poziomy znajomości języka niemieckiego to skorzystanie z darmowych testów językowych. Są one dostępne w formie online na stronach internetowych szkół językowych (również na stronie ESKK), dzięki czemu można łatwo i szybko sprawdzić stopnie języka niemieckiego. Taki test można także wykonać bezpośrednio w placówce szkoły językowej, często z pomocą profesjonalnego lektora niemieckiego. Warto na początku wiedzieć, jakie są poziomy nauki niemieckiego i czym charakteryzuje się każdy z nich.
Poziomy języka niemieckiego – skala CEFR
CEFR (ang. Common European Framework of Reference for Languages) to sześciostopniowa skala wprowadzona przez Radę Europy, która obejmuje poziomy zaawansowania języka niemieckiego i innych języków nowożytnych: A1, A2, B1, B2, C1, C2. Są one ułożone w kolejności od najniższego do najwyższego stopnia znajomości językowej. Jest to najpopularniejszy system oceniania zaawansowania językowego, a jednocześnie najbardziej precyzyjny. To wszystko sprawia, że certyfikaty wystawiane zgodnie ze skalą CEFR są respektowane we wszystkich europejskich szkołach i uczelniach, a także otwierają drzwi do międzynarodowej kariery w różnych częściach świata. Przekonaj się, dlaczego warto opanować wszystkie poziomy nauki języka niemieckiego i jak to osiągnąć.
Poziom A1 – niemiecki początkujący
Pierwszy poziom języka niemieckiego A1 określa podstawową znajomość językową. Osoba na tym stopniu zaawansowania:
potrafi stosować i rozumie proste zdania i sformułowania związane z codziennymi czynnościami,
jest w stanie stawiać pytania dotyczące życia osobistego, m.in. związane z pracą, miejscem zamieszkania, przyjaciółmi czy przedmiotami, które posiada rozmówca,
wie, jak przedstawić siebie czy inne osoby,
jest w stanie przeprowadzić prostą i krótką rozmowę z rozmówcą, który mówi wolno i zrozumiale.
Poziom A2 – niemiecki początkujący
Osoba, która opanowała język niemiecki na poziomie A2, zna ok. 1500 słów, a także:
rozumie pojedyncze, najczęściej używane wyrażenia czy zdania, poruszające ogólne, codzienne tematy, takie jak praca, rodzina, zakupy czy bliskie otoczenie,
jest w stanie porozumieć się w prosty sposób oraz dokonywać zasadniczej wymiany informacji,
potrafi opisać swoje doświadczenia i wypowiadać się na temat podstawowych potrzeb życiowych,
zna i używa podstawowych sformułowań związanych z życiem codziennym.
Poziom B1 – niemiecki średnio zaawansowany
Taka znajomość niemieckiego na poziomie B1 oznacza znajomość ok. 2500 słów, pozwala również na:
pisanie na znane tematy,
poradzenie sobie w wielu sytuacjach związanych z podróżą w krajach niemieckojęzycznych,
opisanie swoich doświadczeń i wydarzeń oraz krótkie uzasadnienie opinii i pomysłów,
swobodną rozmowę prowadzoną językiem powszechnym na tematy związane z codziennymi czynnościami.
Poziom B2 – niemiecki średnio zaawansowany
Kolejny stopień niemieckiego to poziom B2. Użytkownik języka na tym szczeblu zaawansowania posługuje się słownictwem w ilości 3000-4000 słów. Dodatkowo:
potrafi konstruować wypowiedzi ustne oraz pisemne dotyczące różnych tematów, prowadzi też dyskusje, przedstawiając argumenty i ich negatywne lub pozytywne wartości,
rozumie główne przesłanie tekstów, również na poziomie abstrakcyjnym, m.in. tematów technicznych, specjalistycznych,
jest w stanie porozumieć się w języku niemieckim w miarę płynny sposób – wystarczająco, aby swobodnie rozmawiać z rodzimym użytkownikiem języka.
Poziom C1 – niemiecki zaawansowany
Znajomość języka niemieckiego na poziomie C1 pozwala na operowanie dużą ilością słów między 4000 a 6000. Osoba na tym stopniu zaawansowania ma takie umiejętności jak:
łatwość konstruowania rozbudowanych wypowiedzi zarówno ustnych, jak i pisemnych, wybierając przy tym celną argumentację,
płynne i spontaniczne wypowiadanie się adekwatnie do danego tematu bez większych trudności,
znajomość szerokiego zakresu skomplikowanych słów oraz ukrytych podtekstów,
swobodna komunikacja praktycznie w każdej sytuacji towarzyskiej, oficjalnej czy też biznesowej.
Poziom C2 – niemiecki zaawansowany
Najwyższy poziom znajomości języka niemieckiego to stopień C2. Na tym szczeblu można swobodnie porozumiewać się w danym języku, na równi z native speakerem. Ponadto:
z łatwością rozumie się prawie wszystko, co można przeczytać lub usłyszeć, bez względu na tematykę,
jest się w stanie odtworzyć fakty i argumenty z różnych źródeł i streścić je w logiczny sposób,
można wypowiadać się z dużą płynnością, swobodą i precyzją, jednocześnie dobierając słowa i sformułowania trafnie do kontekstu rozmowy.
Poziom niemieckiego po zdaniu matury
Stopień zaawansowania języka niemieckiego po ukończeniu szkoły średniej w teorii powinien oscylować pomiędzy poziomem A2 a B1. W praktyce bywa jednak różnie, ze względu na poziom edukacji oraz indywidualne zaangażowanie w naukę. Wyniki maturalne mogą być natomiast bardziej miarodajne, jeśli chodzi o poziomy znajomości języka niemieckiego na poziomie podstawowym i zaawansowanym. Można je odczytywać w następujący sposób:
podstawowa matura z niemieckiego zdania na 30-75% sugeruje poziom A1,
podstawowa matura z niemieckiego zdana na 76-100% oraz rozszerzona zdana na 30-65% sugeruje poziom A2,
rozszerzona matura zdana na 66-100% wskazuje na poziom B1.
Jak podnieść swój poziom niemieckiego?
Nie od dziś wiadomo, że systematyczna i regularna nauka jest nieodłącznym elementem skutecznego przyswajania nowych informacji. W tej kwestii nauka języka niemieckiego niczym się nie wyróżnia. Z naszą pomocą znajdziesz własne tempo i sposób kształcenia: możesz korzystać z podręcznika, audiobooka, aplikacji lub kursu online z wsparciem lektora. Samodzielne kursy dopasują się do Twojego trybu życia i codziennych zajęć, a różnorodne materiały pomocnicze sprawią, że nauka nie będzie nudna. U nas opanujesz niemiecki na każdym poziomie, czyli:
Ponadto, z nami poznasz słownictwo związane z Twoją pasją i skorzystasz z kursów hobbystycznych. Podniesiesz także kwalifikacje zawodowe, poznając język niemiecki biznesowy, który pozwoli Ci lepiej dogadywać się w międzynarodowym gronie. Aby osiągnąć postawiony sobie cel, wystarczy skorzystać z naszej bogatej oferty kursów.
Ile trwa nauka niemieckiego?
Na pytanie, ile zajmuje opanowanie języka niemieckiego w stopniu komunikatywnym, można udzielić tylko jednej odpowiedzi: to zależy. Trzeba pamiętać, że nauka to proces. Przyswajanie słówek, zwrotów czy konstrukcji gramatycznych wymaga nie tylko czasu, ale przede wszystkim systematycznej nauki. To, jak szybko poznasz tajniki języka niemieckiego, zależy od aktualnego poziomu zaawansowania, znajomości innych języków nowożytnych, ustalonego celu, wieku i indywidualnych predyspozycji czy metod nauki. Bardzo istotna jest również motywacja do nauki i wewnętrzne nastawienie do języka, a także Twoja determinacja, która pomoże Ci opanować wszystkie poziomy języka niemieckiego.
Jaki poziom niemieckiego jest wymagany w pracy?
W przeciwieństwie do języka angielskiego, niemiecki nie jest tak powszechny, a co za tym idzie, nie w każdej pracy będzie wymagana jego znajomość. Może okazać się jednak bardzo przydatny, jeśli pracujesz lub ubiegasz się o pracę w międzynarodowej korporacji, lub firmie z siedzibą w kraju niemieckojęzycznym. Najczęściej już na etapie rekrutacji wymagany jest poziom B2, który pozwala na podstawową, w miarę swobodną komunikację, chociaż wyższe poziomy znajomości języka niemieckiego z pewnością będą mile widziane. Warto rozważyć kurs językowy, który kończy się certyfikatem. Będzie to dodatkowy atut w CV, który da Ci przewagę nad konkurencją.
Certyfikaty potwierdzające poziom niemieckiego
Certyfikat to dokument, który jest namacalnym dowodem Twoich umiejętności i kompetencji. Często jest wymagany w pracy w zagranicznych firmach, a także na uczelniach w Niemczech, Austrii czy Szwajcarii. Na początku warto sprawdzić, czy dany pracodawca, czy szkoła wyższa wymaga konkretnego certyfikatu. Najpopularniejsze dokumenty tego typu to DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang), DSD (Deutsches Sprachdiplom), WIDaF (Deutsch als Fremdsprache in der Wirtschaft) oraz ZD (Zertifikat Deutsch). Każdy z nich ma swoje specjalistyczne zastosowania i jest przyznawany w różnych okolicznościach. Więcej na ten temat przeczytasz tutaj: certyfikat z niemieckiego.
Podsumowanie
Znajomość języka niemieckiego jest przydatną umiejętnością nie tylko podczas podróży do Niemiec, ale również przebywając w Austrii, Szwajcarii, Liechtensteinie, Luksemburgu i Belgii. Aby opanować język obcy w stopniu zadowalającym i otrzymać certyfikat z niemieckiego wystarczy poświęcić 15-20 minut dziennie na samodzielną naukę. Pamiętaj, że efekty nauki są kwestią indywidualną i zależą od systematyczności, cierpliwości i motywacji. Wiesz już, jak nauczyć się niemieckiego w skuteczny sposób – teraz wystarczy, że wybierzesz wygodny i przyjemny kurs na odpowiednim poziomie zaawansowania. Sprawdź, jakie kursy językowe przygotowaliśmy dla Ciebie i ucz się niemieckiego we własnym tempie, w dowolnym miejscu i czasie.
Jak ocenić znajomość języka niemieckiego w CV? arbeitlandia.eu
Jak ocenieć znajomość języka niemieckiego w CV?
Aktualne oferty pracy w Niemczech zajmują sporą część wszystkich ogłoszeń o pracy za granicą. Bardzo dużo jest ogłoszeń dotyczących opieki nad osobami starszymi, zwłaszcza w Niemczech, Anglii, we Włoszech. W każdym ogłoszeniu o pracę stawiany jest warunek – znajomość języka obcego.
Praca w opiece w Niemczech, a znajomość języka niemieckiego
W pracy w opiece za granicą znajomość języka, oprócz umiejętności praktycznych i predyspozycji zawodowych, jest dużo ważniejsza, niż w innych branżach. Opiekun musi przecież rozpoznać potrzeby osoby starszej – zrozumieć, czy poprosiła o podanie picia, czy jest głodna, czy boli ją brzuch czy chce, żeby wezwać lekarza. Z drugiej strony, opiekunka musi potrafić wezwać w razie potrzeby lekarza, pogotowie, zrealizować receptę, zrobić zakupy, zapytać o drogę. Znajomość języka jest ważna także dla dobra samej opiekunki – może nawiązać kontakty towarzyskie, nie czuje się nieswojo czy źle, gdy słyszy wokoło tylko niezrozumiałe słowa, potrafi wytłumaczyć córce podopiecznego, że ma za dużo obowiązków i potrzebuje wsparcia.
Dodatkowo osoby starsze w swojej chorobie czy ograniczeniach mentalnych wynikających z wieku, szybko się niecierpliwią, nie chcą albo nie potrafią powtórzyć swojej wypowiedzi wolno i wyraźnie, co często prowadzi do występowania niechęci a nawet agresji wobec opiekunki.
Praca opiekunki osób starszych zagranicą jest ciężka i obciążająca psychicznie przez to, że jesteśmy za granicą, z dala od bliskich, nasi podopieczni często przysparzają nam dużo kłopotów a bariera językowa dodatkowo niekorzystnie pogłębia ta trudną sytuację.
Dlatego każdy, kto chce znaleźć pracę w opiece w Niemczech powinien zadbać oto, aby opanować chociażby w podstawowym stopniu język niemiecki.
Ocena umiejętności językowych
Właściwa ocena własnych umiejętności językowych to problem, z jakim często spotykają się opiekunki osób starszych. Życzliwa postawa Niemców, którzy chwalą nas za każdą próbę wypowiedzi po niemiecku powoduje często, że opiekunka nie podnosi swoich kwalifikacji językowych pomimo wieloletniej pracy w opiece zagranicą, ponieważ wydaje jej się, że świetnie sobie już radzi ima nieobiektywne spojrzenie na swoje umiejętności. W pracy „na czarno” znajomość języka nie była taka ważna, ale obecnie w każdej branży, również w opiece nad osobami starszymi lepszą i lepiej płatną pracę znajdą te opiekunki, które będą miały lepszą znajomość języka.
Unia Europejska opracowała wytyczne do samooceny znajomości języka, które przedstawiamy poniżej (dotyczą one wszystkich języków obcych, nie tylko niemieckiego), którymi można posługiwać się w CV. Przeanalizowanie własnych umiejętności językowych według tych zasad pozwoli z pewnością realnie ocenić własne kompetencje i będzie stanowić zachętę do dalszej nauki.
Skala znajomości języka niemieckiego – europejskie CV
Przy szukaniu pracy w opiece nad osobami starszymi w Niemczech należy w CV poinformować przyszłego pracodawcę oto czy znamy niemiecki w stopniu podstawowym, czy komunikatywnie, czy dobrze. W CV (Lebenslauf) nie musimy posługiwać się unijnymi oznaczeniami, ponieważ w branży opieki nad osobami starszymi używa się najczęściej powyższych ogólnych określeń. Właściwa ocena znajomości języka następuje tu bowiem podczas rozmów rekrutacyjnych. Stopniowanie Unii Europejskiej będzie oznaczało odpowiednio:
podstawowa znajomość języka – grupa A1, A2 (Grundstufe)
– grupa A1, A2 (Grundstufe) komunikatywna znajomość języka – grupa B1, B2 (kommunikativ)
– grupa B1, B2 (kommunikativ) dobra znajomość języka – grupa C1, C2 (gut)
Poszczególne stopnie obejmują łączne występowanie takich kompetencji językowych jako rozumienie, mówienie i pisanie. Wśród opiekunek osób starszych często spotykanym zjawiskiem jest np. relatywnie dobra znajomość języka w mowie, ale bez umiejętności pisania i czytania. Jest to zjawisko charakterystyczne dla tych opiekunek, które uczyły się języka ze słuchu. W takiej sytuacji przy szukaniu pracy w opiece, trzeba zwrócić uwagę na to, czy pracodawca nie będzie od nas wymagał np. czytania osobie starszej nagłos książek lub gazet. Właśnie ze względu na tą branżową specyfikę w CV łatwiej jest podać ogólne określenie znajomości języka według wyżej przedstawionych określeń.
Zachęcamy jednak do samooceny stopnia zaawansowania znajomości języka według kryteriów unijnych!
Stopień znajomości języka A1:
Rozumienie języka.
ze słuchu:
potrafię zrozumieć pojedyncze słowa lub zwroty, które dotyczą bezpośrednio mojej osoby ( jak się nazywam, ile mam lat, gdzie mieszkam), pod warunkiem, że ktoś mówi do mnie wolno i wyraźnie.
czytanie:
potrafię przeczytać i zrozumieć tylko niektóre wyrazy i zwroty umieszczone na szyldach na sklepach, w reklamach, na plakatach (np. Post, Rauchen verboten, Bahnhof)
Mówienie:
udział w rozmowie
sam potrafię mówić tylko pojedynczymi słowami, czasami prostym zdaniem. Rozumiem co się do mnie mówi wtedy, jeżeli ktoś mówi wolno i wyraźnie, jest gotowy do powtórzenia wypowiedzi kilkukrotnie i stara się tą wypowiedź zmieniać i upraszczać tak długo, że dojdziemy do porozumienia
samodzielne wypowiedzi
potrafię opowiedzieć tylko podstawowe sprawy osobie i rodzinie oraz o tym, gdzie mieszkam
Pisanie:
potrafię napisać proste pozdrowienia na kartce pocztowej i wypełnić niektóre formularze w zakresie pytań o wiek, adres, obywatelstwo itp.
Stopień znajomości języka A2
Rozumienie języka.
ze słuchu:
rozumiem proste zdania i często powtarzane zwroty, które dotyczą bezpośrednio mojej osoby lub wykonywanej przeze mnie pracy, pod warunkiem, że są one krótkie, wypowiedziane wyraźnie i wolno, nie rozumiem dokładnie słów, ale domyślam się, jaki jest ogólny sens wypowiedzi.
czytanie:
potrafię przeczytać tylko bardzo krótkie, proste teksty w przewidywalnym kontekście, to znaczy, jak mogę się częściowo domyślić, czego dotyczą, np. ogłoszenia w gazecie, menu w restauracji, informacje na planie miasta i rozkładzie jazdy. Potrafię przeczytać prosty, krótki list do mnie.
Mówienie:
udział w rozmowie
potrafię się porozumieć w prostych codziennych sprawach, które dotyczą wymiany podstawowych informacji albo konkretnych czynności, związanych z tym, z czym mam na co dzień co czynienia – praca, dom, pogoda, kupno biletów. Potrafię rozpocząć prostą rozmowę, ale nie rozumiem odpowiedzi na tyle, żeby tą rozmowę dalej rozwijać.
samodzielne wypowiedzi
potrafię opowiedzieć w określonym, wyuczonym porządku osobie, swojej rodzinie, miejscu zamieszkania, wykształceniu, swoim zawodzie i wykonywanej pracy
Pisanie:
potrafię napisać krótkie, proste informacje, sporządzić notatkę (jestem w kinie, wracam o 15, kup chleb, jutro nie przyjdę). Potrafię napisać krótki osobisty list, np. podziękować za udzieloną pomoc.
Stopień znajomości języka B1:
Rozumienie języka.
ze słuchu:
rozumiem główne punkty wypowiedzi, jeżeli używane jest standardowe słownictwo a wypowiedzi są poprawne i wypowiedziane z dobrą dykcją, niezbyt szybko, np. główne wiadomości w radiu, w telewizji na tematy powszechnie znane, albo związane z moją pracą zawodową czy zainteresowaniami
czytanie:
potrafię przeczytać i zrozumieć ogólnie teksty, w których jest używane słownictwo bardzo popularne albo związane z moją praca zawodową
Mówienie:
udział w rozmowie
potrafię sobie jakoś poradzić w większości sytuacji, z którymi się często spotykam. Bez przygotowania mogę brać udział w rozmowach, które dotyczą niektórych spraw codziennych, mojej pracy zawodowej, mojej rodziny i zainteresowań.
samodzielne wypowiedzi
potrafię układać krótkie wypowiedzi w różnych sprawach związanych z dniem codziennym i pracą zawodową, w tym opisywać swoje wrażenia i opinie i krótko je uzasadnić, np. na temat przeczytanej książki
Pisanie:
potrafię wypowiedzieć się na piśmie krótko, ale w postaci pełnych zdań na tematy, które są mi dobrze znane, np. na tematy zawodowe. Jestem wstanie napisać osobisty list, w którym opiszę swoje przeżycia i emocje
Stopień znajomości języka B2:
Rozumienie języka.
ze słuchu:
rozumiem większość wypowiedzi, jeżeli używane jest standardowe słownictwo, np. większość wiadomości w radiu, w telewizji ale także reportaże na tematy powszechnie znane, albo związane z moją pracą zawodową czy zainteresowaniami. Mogę oglądać filmy i zrozumieć dużo z tego, co się w nich mówi.
czytanie:
potrafię przeczytać i zrozumieć artykuły i teksty, w których przedstawiony jest jasny punkt widzenia, albo które zawierają konkretnie sformułowane wnioski. Potrafię przeczytać i zrozumieć teksty literatury współczesnej
Mówienie:
udział w rozmowie
potrafię na tyle spontanicznie i płynnie wypowiedzieć się, że mogę nie tylko prowadzić rozmowę na ściśle określony, konkrety temat, ale mogę również wziąć udział w dyskusji, czyli przedstawić własny punkt wiedzenia, używać argumentów, omawiać swoje emocje i wrażenia i zostać zrozumiany przez rozmówcę, dla którego język, którego używam jest językiem ojczystym
samodzielne wypowiedzi
potrafię wypowiedzieć się w taki sposób, że mogę przedstawić kompleksowo większość zagadnień, podkreślić najważniejsze aspekty wypowiedzi oraz przedstawić i omówić własne wnioski i propozycje
Pisanie:
potrafię na piśmie przedstawić zagadnienia związane z wieloma sprawami, głównie tymi, które mnie interesują lub dotyczą mojego zawodu, w tym potrafię sformułować na piśmie wnioski i własne uwagi. Potrafię pisać listy i jasno wyrazić się w nich pisemnie na temat własnych doświadczeń i odczuć.
Stopień znajomości języka C1:
Rozumienie języka.
ze słuchu:
nadążam zrozumieniem dłuższych wypowiedzi i rozumiem z nich prawie wszystko, także jeżeli nie są bardzo wyraźne imają rozbudowaną formę. Bez większego problemu rozumiem filmy i audycje radiowe i telewizyjne.
czytanie:
potrafię przeczytać i zrozumieć długie artykuły także na tematy, na których się nie znam i które nie są jednoznaczne. Odróżniam w nich styl i formy literackie. Potrafię przeczytać i zrozumieć większość tekstów technicznych.
Mówienie:
udział w rozmowie
potrafię spontanicznie i płynnie odpowiadać, bez przygotowywania sobie słownictwa, naprawie każdy temat, zużyciem w większości najbardziej typowych i powszechnie używanych słów. Potrafię swobodnie brać udział w rozmowach na każdy temat, czy to w miejscu pracy, czy wżyciu prywatnym. Potrafię swobodnie inicjować rozmowy na każdy temat i rozwijać je, także w sferze opisywania osobistych odczuć, wrażeń, wyrażania odmiennego od rozmówcy zdania i uzasadniania własnego stanowiska.
samodzielne wypowiedzi
potrafię płynnie wypowiedzieć się na każdy temat, poprawnie i bez większego zastanowienia formułując zdania i zachowując sens i logikę wypowiedzi.
Pisanie:
potrafię na piśmie wypowiadać się na każdy temat, opisać jasno swoje poglądy, stanowisko czy ocenę sytuacji a dodatkowo potrafię dobrać dobrać styl wypowiedzi pisemnej do odbiorcy (list prywatny, pismo urzędowe, referat).
Stopień znajomości języka C2:
Rozumienie języka.
ze słuchu:
nie mam żadnych problemów ze zrozumieniem nawet szybkiej czy niewyraźnej mowy, czasami potrzebuję tylko chwilę, żeby przywyknąć do szczególnego akcentu czy wady wymowy.
czytanie:
potrafię bez specjalnego wysiłku przeczytać ze zrozumieniem każdy tekst, także zawierający treści abstrakcyjne, bez względu na to, czy będzie to instrukcja obsługi czy dzieło literackie
Mówienie:
udział w rozmowie
potrafię bez ograniczeń tematycznych rozmawiać i dyskutować, prowadzić spory i przedstawiać swój punkt wiedzenia. Nawet, jeżeli zabraknie mi jakiegoś konkretnego słowa, potrafię tak zmienić wypowiedź, że nikt tego nie zauważy
samodzielne wypowiedzi
potrafię jasno, logicznie wypowiedzieć się na każdy temat, dobierając bez wysiłku nie tylko słowa, ale również styl wypowiedzi
Pisanie:
Jak ocenić swój poziom znajomości języka niemieckiego?
Sprechen Sie deutsch? Czyli jak ocenić poziom znajomości języka niemieckiego
Dlaczego znajomość języka jest tak ważna?
Jak określić znajomość języka?
brak znajomości języka – Kandydat nie rozumie prostych pytań zadanych w języku obcym, zna najwyżej kilka podstawowych słów i zwrotów
– Kandydat nie rozumie prostych pytań zadanych w języku obcym, zna najwyżej kilka podstawowych słów i zwrotów słaby komunikatywn y – Kandydat rozumie proste pytania, jest w stanie odpowiedzieć na część z nich (zazwyczaj posługując się pojedynczymi słówkami); ma trudności ze zrozumieniem bardziej złożonych treści; słownictwem związanym z wykonywanym zawodem posługuje się tylko w wąskim zakresie
y – Kandydat rozumie proste pytania, jest w stanie odpowiedzieć na część z nich (zazwyczaj posługując się pojedynczymi słówkami); ma trudności ze zrozumieniem bardziej złożonych treści; słownictwem związanym z wykonywanym zawodem posługuje się tylko w wąskim zakresie komunikatywny – Kandydat rozumie zadawane mu pytania, potrafi odpowiedzieć (dość lakonicznie) na prawie wszystkie z nich; zna ważne pojęcia związane z wykonywanym zawodem
– Kandydat rozumie zadawane mu pytania, potrafi odpowiedzieć (dość lakonicznie) na prawie wszystkie z nich; zna ważne pojęcia związane z wykonywanym zawodem dobry komunikatywny – Kandydat rozumie wszystkie zadane mu pytania (nawet skomplikowane), potrafi szczegółowo opowiedzieć o swoim doświadczeniu zawodowym i wykonywanych w pracy zadaniach, zna słownictwo związane z zawodem, swobodnie przekazuje informacje;
– Kandydat rozumie wszystkie zadane mu pytania (nawet skomplikowane), potrafi szczegółowo opowiedzieć o swoim doświadczeniu zawodowym i wykonywanych w pracy zadaniach, zna słownictwo związane z zawodem, swobodnie przekazuje informacje; native – znajomość języka na poziomie zbliżonym do prezentowanego przez jego rodzimych użytkowników
Sukces w 5 krokach
1. Korepetycje
biegle władać językiem obcym (najlepiej, aby był absolwentem filologii obcej)
mieć doświadczenie w tłumaczeniu tekstów technicznych (osobie takiej na pewno łatwiej będzie przygotować materiały do nauki zwierające potrzebne słownictwo fachowe)
kłaść podczas zajęć nacisk na konwersację i na słownictwo związane z Państwa zawodem
gramatyka jest zagadnieniem drugorzędnym
2. Obcojęzyczne media
3. Rozmówki polsko-niemieckie
4. Słowniczki specjalistyczne
5. Kursy na YouTube
Interesuje Cię praca na terenie zachodniego sąsiada, ale nie wiesz czy język nie będzie dla Ciebie barierą w pracy czy codziennym życiu? Poniżej znajdziesz kilka przydatnych informacji na temat języka niemieckiego, jak i samego procesu rekrutacji do pracy za granicą.Znajomość odpowiedniego języka przede wszystkim umożliwia samodzielność pracy w obcojęzycznym środowisku. Nic więc dziwnego, że w rekrutacji większe szanse mają osoby, które udowodnią znajomość, w tym przypadku niemieckiego, przynajmniej na poziomie komunikatywnym. Nie ma możliwości zatrudnienia osoby o słabszej znajomości języka niż wymagana, nawet w założeniu, że w ciągu kilku tygodni ulegnie ona poprawie. Zazwyczaj w procesie rekrutacji kładziony jest nacisk na kompetencje językowe, aby uniknąć sytuacji, w której pracownik zostaje zwolniony po kilku dniach, ponieważ występuje problem na poziomie komunikacyjnym.Istnieje wiele różnych skal, ale większość wynika popularności międzynarodowych testów i certyfikatów. Najlepiej jednak przyjąć podstawowe określenia takie, jak:Warto jednak pamiętać, że powinniśmy rzucać się z motyką na słońce. Lepiej szukać ofert pracy, w których będziemy spełniać określone wymagania. Kłamstwo może wyjść na jaw już na początku, gdy rekruterzy otrzymują dokumenty błędnie przetłumaczone przez internetowe translatory. Narzędzie to jest samo w sobie niewątpliwie bardzo przydatne, trzeba jednak zdawać sobie sprawę, że program komputerowy nie jest w stanie zastąpić żywego tłumacza. Prócz deklaracji w CV wasza wiedza zapewne będzie testowana podczas rozmowy kwalifikacyjnej.Nawet jeżeli aktualnie nie czujesz się z zbyt pewnie z językiem niemieckim, to nic straconego! Przed udziałem w rekrutacji warto poświęcić trochę czasu na doszlifowanie swojej wiedzy, w szczególności z zakresu konwersacji związanych z wybranym zawodem. Podjęcie choć jednego z pięciu wymienionych kroków może znacznie wpłynąć na zdobycie pracy na terenie Niemiec.Przewagą korepetycji nad większością niespecjalistycznych kursów językowych jest ich dostosowanie do potrzeb indywidualnego Klienta. O czym warto pamiętać decydując się na naukę w formie korepetycji? Korepetytor powinien:Oglądanie telewizji czy słuchanie radia w języku obcym z pewnością pomaga odbiorcy osłuchać się z językiem, poprawić jego bierną znajomość. Spośród programów i audycji warto wybrać serwisy informacyjne – spikerzy mają dobrą dykcję i posługują się poprawnym językiem.Zawartość rozmówek to słówka, zwroty i całe zdania w języku obcym przydatne w codziennych sytuacjach. Jeśli zaczynają Państwo naukę języka, warto zaopatrzyć się w taką pomoc naukową.Jedyne, czego brakuje w rozmówkach, to słownictwo fachowe. Właśnie z myślą o fachowcach uczących się języka niemieckiego stworzyliśmy specjalne słowniczki, których zawartość dostosowana jest do potrzeb przedstawicieli kilku wybranych grup zawodowych.Podobnie, jak w przypadku telewizji czy radia, filmy dostępne na YouTube pomagają osłuchać się z językiem. Co ważne, w dedykowanych seriach filmy mają zazwyczaj do kilkunastu minut, dzięki czemu takie idealne pigułki wiedzy mamy zawsze pod ręką. Jeżeli chciałbyś nauczyć się albo powtórzyć materiał od podstaw to koniecznie wejdź na nasz kanał z kursem niemieckiego dla początkujących . Znajdziesz tam kilkadziesiąt filmów z gramatyką i rozmówkami dotyczącymi codziennego życia Wszystkim, którzy postanawiają udoskonalić swój niemiecki, życzymy powodzenia!
Poziomy zaawansowania – język niemiecki jako język obcy (Sprachenatelier)
Poziomy nauczania w Sprachenatelier Berlin są zgodne z Europejskimi Ramami Kwalifikacji. Poziom podstawowy składa się z trzech modułów ( poziom podstawowy od 1 do 3, czyli A1, A2, B1).
Następnymi poziomami są poziom średniozaawansowany I i sredniozaawansowany II (B2/C1) oraz stopień wysokozaawansowany (C2).
Każdy intensywny kurs języka niemieckiego w Sprachenatelier Berlin zawiera około 160 godzin zajęć.
Egzaminy
Po ukończeniu poziomu podstawowego (B1) mogą Państwo zdawać egzamin z języka niemieckiego i otrzymać Europejski Certyfikat Językowy (Zertifikat Deutsch).
Po ukończeniu poziomu średniozaawansowanego II mogą Państwo zdawać egzamin na wyższym poziomie (ZMP).
Poziom zaawansowania Opis umiejętności A1 Rozumieją Państwo bardzo proste zdania w języku niemieckim i są Państwo w stanie ich używac. A2 Potrafią się Państwo porozumiewać w codziennych sytuacjach. B1 Potrafią się Państwo wypowiadać na wiele tematów używając prostego jezyka. B2 Rozumieją Państwo bardziej skomplikowane teksty i są Państwo w stanie prowadzić normalną rozmowę w języku niemieckim. C1 Rozumieją Państwo trudne teksty i potrafią Państwo płynnie i spontanicznie odpowiedzieć na każde pytanie. C2 Mowią Państwo (prawie) tak dobrze jak native speaker.
Dokładny opis poziomów zaawansowania znajdą Państwo:
Wszystkie poziomy znajomości i testy z języka niemieckiego w Niemczech
Poziomy znajomości języka niemieckiego w Niemczech do pracy, nauki lub przeprowadzki, testy sprawdzające poziom znajomości języka niemieckiego
Na tej stronie dowiesz się, jakie są poziomy biegłości i znajomości języka niemieckiego w Niemczech. Jakie poziomy wiedzy są wymagane do pracy lub nauki, a także do przeprowadzki na stałe do Niemiec. Dowiesz się również, gdzie i jak możesz otrzymać płatne i bezpłatne testy, aby sprawdzić swój poziom znajomości języka.
§ Poziomy biegłości w języku niemieckim akceptowane (przyjęte) w Niemczech
Aby określić poziom znajomości języka niemieckiego w Niemczech, stosuje się Europejski System Opisu Kształcenia Językowego, ESOKJ (zwany dalej Rekomendacjami UE lub Zunifikowany (wspólny) System UE), w skrócie GER lub CEFR. System ten został wprowadzony w UE ze względu na fakt, że różne kraje posiadają własne certyfikaty znajomości języka obcego i potrzebny jest system korelacji poziomu znajomości języka między tymi certyfikatami. Obejmuje 6 poziomów znajomości języka obcego: A1, A2, B1, B2, C1, C2, z których każdy uwzględnia 4 czynniki: rozumienie tekstu do czytania, rozumienie ze słuchu, pisania i języka mówionego. Te zalecenia UE zostały zmienione lub dostosowane do języka niemieckiego i opublikowane w formie książki “Profile Deutsch” (Profil języka niemieckiego). Ta książka lub instrukcja została opublikowana przez Instytut Goethego i opisuje wymagania dotyczące poziomu biegłości w języku niemieckim jako języku obcym, w oparciu o wymagania zaleceń UE. Książka jest praktycznym przewodnikiem z konkretnymi przykładami.
Kolejnym dokumentem porównującym i wyjaśniającym poziomy biegłości językowej jest Europäische Sprachenportfolio (europejskie portfolio językowe), zaprojektowane jako środek wspierania rozwoju wielojęzyczności i wielokulturowości w Europie. Niniejszy dokument został opublikowany w formie książki i jest przeznaczony do użytku osobistego przez osoby uczące się języka obcego. Pomaga uczniowi języka obcego ocenić jego poziom znajomości języków i kultury. Dokument zawiera paszport, biografię języka i dossier. W języku niemieckim Portfolio językowe można pobrać bezpłatnie jako książkę od niemieckiego wydawnictwa Hueber. Niemieckie instytucje edukacyjne zalecają korzystanie z tej książki podczas nauki języka niemieckiego.
Poziomy języka niemieckiego w jednolitym systemie europejskim, przyjęte i dostosowane w Niemczech: A1, A2, B1, B2, C1, C2.
Na poziomy biegłości językowej niemieckiego ukierunkowane są kursy językowe prowadzone w Niemczech. Różne certyfikaty i testy biegłości językowej są zwykle porównywalne z tymi poziomami znajomości języka niemieckiego. W poniższej tabeli znajduje się opis każdego poziomu.
Podstawowe poziomy biegłości w języku niemieckim
A – elementarna, podstawowa znajomość języka niemieckiego;
B – niezależna, średnia znajomość języka niemieckiego;
C – zaawansowany, biegły w języku niemieckim.
Podpoziomy znajomości języka niemieckiego
A1 – początkowa znajomość Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie i potrafi stosować podstawowe zwroty potoczne i wyrażenia dotyczące życia codziennego. Potrafi przedstawiać siebie i innych oraz formułować pytania z zakresu życia prywatnego, dotyczące np. miejsca, w którym mieszka, ludzi, których zna i rzeczy, które posiada. Potrafi prowadzić prostą rozmowę, pod warunkiem, że rozmówca mówi wolno, zrozumiale i jest gotowy do pomocy. A2 – podstawowa wiedza Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie wypowiedzi i często używane wyrażenia związane z życiem codziennym (np. podstawowe informacje dotyczące osoby rozmówcy i jego rodziny, zakupów, pracy, otoczenia). Potrafi porozumiewać się w prostych, rutynowych sytuacjach komunikacyjnych, wymagających jedynie prostej, bezpośredniej wymiany informacji na tematy znane i typowe. Potrafi w prosty sposób opisywać swoje pochodzenie, otoczenie, a także poruszać sprawy związane z najważniejszymi potrzebami życia codziennego. B1 – zaawansowana znajomość języka (poziom niższy średniozaawansowany) Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie znaczenie głównych wątków przekazu zawartego w jasnych, standardowych wypowiedziach, które dotyczą znanych jej spraw i zdarzeń typowych dla pracy, szkoły, czasu wolnego itd. Potrafi radzić sobie z większością sytuacji komunikacyjnych, które mogą się zdarzyć podczas podróży w rejonie, gdzie mówi się danym językiem. Potrafi tworzyć proste, spójne wypowiedzi na tematy, które są jej znane lub które ją interesują. Potrafi opisywać doświadczenia, wydarzenia, marzenia, nadzieje i aspiracje, krótko uzasadniając bądź wyjaśniając swoje opinie i plany./td> B2 – niezależne umiejętności językowe (poziom wyższy średniozaawansowany) Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie znaczenie głównych wątków przekazu zawartego w złożonych tekstach na tematy konkretne i abstrakcyjne, łącznie z rozumieniem dyskusji na tematy techniczne z zakresu jej specjalności. Potrafi porozumiewać się na tyle płynnie i spontanicznie, by prowadzić normalną rozmowę z rodzimym użytkownikiem danego języka, nie powodując przy tym napięcia u którejkolwiek ze stron. Potrafi formułować przejrzyste wypowiedzi ustne i pisemne w szerokim zakresie tematów, a także wyjaśniać swoje stanowisko w sprawach będących przedmiotem dyskusji, rozważając wady i zalety różnych rozwiązań. C1 – biegła znajomość języka Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie szeroki zakres trudnych, dłuższych tekstów, dostrzegając także znaczenia ukryte, wyrażone pośrednio. Potrafi wypowiadać się płynnie, spontanicznie, bez większego trudu odnajdując właściwe sformułowania. Skutecznie i swobodnie potrafi posługiwać się językiem w kontaktach towarzyskich i społecznych, edukacyjnych bądź zawodowych. Potrafi formułować jasne, dobrze zbudowane, szczegółowe wypowiedzi dotyczące złożonych problemów, sprawnie i właściwie posługując się regułami organizacji wypowiedzi, łącznikami zespolenia tekstu. C2 – znajomość języka zbliżona do native speakera, do języka ojczystego Osoba posługująca się językiem na tym poziomie może z łatwością zrozumieć praktycznie wszystko, co usłyszy lub przeczyta. Potrafi streszczać informacje z innych źródeł, pisanych lub mówionych w sposób spójny, odtwarzając zawarte w nich tezy i wyjaśnienia. Potrafi wyrażać swoje myśli bardzo płynnie, spontanicznie i precyzyjnie, subtelnie różnicując odcienie znaczeniowe nawet w bardziej złożonych wypowiedziach.
§ Certyfikaty i testy dotyczące znajomości języka niemieckiego w Niemczech
Po ukończeniu kursów języka niemieckiego w Niemczech uczniowie zazwyczaj przystępują do testu znajomości języka niemieckiego i otrzymują certyfikat instytucji edukacyjnej z oceną poziomu znajomości języka osiągniętego w jednolitym systemie UE od A1 do C2. W Niemczech obowiązują również następujące testy i certyfikaty: TestDaF, DSH, Deutsche Sprachdiplom, dsd, Goethe Instytut, telc, CDC, DIHK, GDS, KDS, KMK, ÖSD, WiDaF, ZDJ, ZOP.
«Test języka niemieckiego dla imigrantów» (Deutsch-Test für Zuwanderer – DTZ)
Migranci w Niemczech zazwyczaj przechodzą państwowy kurs integracyjny, po którym przechodzą 2 testy, z których jeden jest w niemieckim „Deutsch-Test für Zuwanderer”. Podczas tego testu możesz osiągnąć poziom A2 lub B1. Na stronie Instytutu Goethego można wyświetlić opis testu, słownik ze słowami, które musisz znać, oraz przykład testu. Może to pomóc w przygotowaniu się do testu.
TestDaF – egzamin na studia na jednym z uniwersytetów w Niemczech
TestDaF jest jednym z testów potwierdzających znajomość języka niemieckiego do studiowania na jednym z niemieckich uniwersytetów. Ten test można zdać w większości krajów na świecie. Na oficjalnej stronie Instytutu TestDaf można dowiedzieć się, gdzie i kiedy odbywają się egzaminy oraz jak się do nich przygotować. TestDaF ma następujące poziomy lub stopnie:
TestDaF (TDN 3)
TestDaF (TDN 4)
TestDaF (TDN 5)
DSH – egzamin uprawniający do studiów na jednym z uniwersytetów w Niemczech
DSH test dla studentów zagranicznych, którzy chcą studiować na niemieckim uniwersytecie, można zdać w Niemczech na wielu uniwersytetach.
Dyplom ze znajomości języka niemieckiego Deutsche Sprachdiplom (DSD)
Niemiecki dyplom Stałej Konferencji Ministrów Edukacji i Kultury Krajów Związkowych Niemiec Jest to dyplom ze znajomości języka niemieckiego jako języka obcego, studiowany za granicą. Egzamin ma 2 stopnie: pierwszy I odpowiada poziomom A2 / B1; drugi II odpowiada poziomowi B2 / C1 jednolitego systemu UE. Pierwszy stopień nadaje się na przyjęcie do Kolegium szkolenia przedakademickiego, a drugi na przyjęcie na uniwersytet.
Certyfikaty Instytutu Goethego
Certyfikaty Instytutu Goethego obejmują wszystkie poziomy jednego systemu UE: A1, A2, B1, B2, C1, C2. Jeden z najważniejszych certyfikatów „Goethe Zertifikat B1” – potwierdza znajomość języka niemieckiego wystarczającą do codziennego życia i zawodu. Ten certyfikat jest akceptowany przez wielu pracodawców jako potwierdzenie wystarczającej znajomości języka przez pracownika zagranicznego.
Certyfikaty centrum testowego TELC
Europejskie certyfikaty językowe centrum egzaminacyjnego TELC koncentrują się również na poziomach jednolitego systemu UE – A1, A2, B1, B2, C1. Certyfikaty te są uznawane przez wiele agencji rządowych w Niemczech za dowód znajomości języka niemieckiego. Na przykład, w zależności od potwierdzonego poziomu, certyfikat może służyć jako podstawa do studiowania na uniwersytecie, podjęcia pracy itp.
Różne inne certyfikaty języka niemieckiego w Niemczech
CDC – Centra Carl Duisberg;
DIHK – Niemiecka Izba Przemysłowo-Handlowa;
GDS – Duży dyplom z języka niemieckiego Instytutu Goethego;
KDS – Mały dyplom z języka niemieckiego Instytutu Goethego;
KMK – Konferencja Ministrów Kultury;
ÖSD – Austriacki Dyplom Języka Niemieckiego;
WiDaF – niemiecki jako język obcy w gospodarce, koordynowany przez Izbę Przemysłowo-Handlową Niemiec i Francji;
ZDJ – Certyfikat języka niemieckiego dla młodzieży;
ZOP – Egzamin centralny wyższego stopnia.
§ Jak sprawdzić swoje umiejętności językowe za darmo: testy online
Różne szkoły oferują na swoich stronach bezpośrednio w Internecie, żeby przeprowadzić test znajomości języka niemieckiego, który zwykle obejmuje sprawdzenie zrozumienia niemieckich słów i wyrażeń, tekstu pisanego i języka mówionego, a także poprawnej pisowni niemieckich słów i wyrażeń. Poniżej znajduje się lista linków do testów z języka niemieckiego.
§ Wymagana znajomość języka niemieckiego dla późnych przesiedleńców
Osoby chcące przenieść się do Niemiec jako późni przesiedleńcy i członkowie ich rodzin przechodzą tzw. test językowy lub rozmowę ustną, na której ustalany jest poziom znajomości języka niemieckiego. Muszą mieć podstawową, elementarną znajomość języka niemieckiego, umieć komunikować się na proste codzienne tematy. Ich przynależność do narodu niemieckiego potwierdza również znajomość języka niemieckiego na poziomie B1. Więcej szczegółów można przeczytać w ustawie Bundesvertriebenengesetz §6.
Członkowie rodziny późnego przesiedleńca, którzy również przeprowadzają się do Niemiec na pobyt stały, muszą posiadać potwierdzenie podstawowej znajomości języka niemieckiego na poziomie A1.
§ Wymagana znajomość języka niemieckiego do łączenia rodzin
W niektórych przypadkach, aby połączyć rodzinę, małżonka lub małżonek mieszkający za granicą i pragnący przeprowadzić się do Niemiec muszą udowodnić swoją podstawową znajomość języka niemieckiego. Tylko wtedy może on uzyskać zgodę na pobyt w Niemczech. To jest poziom biegłości językowej A1.
§ Wymagana znajomość języka niemieckiego do pracy w Niemczech
Poziom języka niemieckiego wymagany do pracy w Niemczech dla większości zawodów nie jest określony przez prawo. Zazwyczaj wystarczający poziom wynosi od A2 do B2, w zależności od zawodu lub wymagań pracodawcy. Na przykład certyfikaty TELC mogą służyć jako odpowiednie certyfikaty: Arbeitsplatz Deutsch (A2), Deutsch für den Beruf (B2); również certyfikat Goethego B2 i TestDaF stopień 3.
W Niemczech istnieją zawody regulowane, dla których musisz mieć określony poziom kwalifikacji, a dla zagranicznych specjalistów musisz przejść procedurę uznawania zagranicznych kwalifikacji i mieć dowód znajomości języka niemieckiego na poziomie ustalonym dla tego zawodu. Zawody takie obejmują zawody z następujących sektorów: medycyna, prawo, edukacja szkolna i inne. Obecnie Niemcy wciąż opracowują przepisy prawne dotyczące poziomów znajomości języka niemieckiego w przypadku zawodów regulowanych.
§ Wymagana znajomość języka niemieckiego do nauki w Niemczech
Ci, którzy chcą studiować na uniwersytecie w Niemczech, muszą potwierdzić swoją znajomość języka niemieckiego, dostarczając certyfikat zaliczenia jednego z zaakceptowanych testów. W szczególności obejmują one:
Test für Deutsch als Fremdsprache (TestDaf);
Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber (DSH);
Telc Deutsch C1 Hochschule;
Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom;
Deutsche Sprachdiplom (poziom II);
i kilka innych.
Certyfikaty DSH i TestDaf mają różne poziomy lub stopnie. Jaki konkretny poziom testu jest wymagany do studiowania w wybranej instytucji lub na uniwersytecie, musisz dowiedzieć się w tej instytucji edukacyjnej.
키워드에 대한 정보 podstawowa znajomość języka niemieckiego
다음은 Bing에서 podstawowa znajomość języka niemieckiego 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 Niemiecki od poziomu A0 – lekcja 1
- niemiecki
- nauka
- praca
- za
- granicą
- kurs
- niemieckiego
- szybka
- opiekunka
- opieka
- starszych
- edukacja
Niemiecki #od #poziomu #A0 #- #lekcja #1
YouTube에서 podstawowa znajomość języka niemieckiego 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 Niemiecki od poziomu A0 – lekcja 1 | podstawowa znajomość języka niemieckiego, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
